Traduction de «cibacen tabletten » (Néerlandais → Français) :

De Cibacen tabletten worden niet aanbevolen bij pediatrische patiënten van minder dan 7 jaar of bij andere kinderen die geen tabletten kunnen inslikken of nog bij wie de berekende posologie (mg/kg) aan geen enkele beschikbare vorm beantwoordt.
Les comprimés de Cibacen ne sont pas recommandés chez les patients pédiatriques âgés de moins de 7 ans ou chez les autres enfants ne pouvant avaler des comprimés ou encore chez ceux pour qui la posologie calculée (mg/kg) ne correspond à aucune présentation disponible.

CIBACEN tabletten kunnen tijdens, na of tussen de maaltijden worden ingenomen.
Les comprimés de Cibacen peuvent être pris pendant, après ou entre les repas.

van Cibacen op lange termijn op de groei en ontwikkeling werden niet bestudeerd. De veiligheid en de effectiviteit van Cibacen tabletten werden niet bepaald bij kinderen met hartinsufficiëntie en progressieve chronische nierinsufficiëntie.
La sécurité et l’efficacité de Cibacen comprimés n’ont pas été établies chez les enfants présentant de l’insuffisance cardiaque et de l’insuffisance rénale chronique progressive.

CIBACEN 5 mg, tabletten CIBACEN 10 mg, tabletten (benazepril)
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR Cibacen 5 mg, comprimés Cibacen 10 mg, comprimés

CIBACEN 10 mg, deelbare tabletten, bevat 10 mg benazeprilhydrochloride.
Cibacen 10 mg, comprimés sécables : contient 10 mg de chlorhydrate de bénazépril.

Het werkzame stof in dit middel is benazeprilaat onder de vorm van benazeprilhydrochloride. CIBACEN 5 mg, deelbare tabletten, bevat 5 mg benazeprilhydrochloride.
Cibacen 5 mg, comprimés sécables : contient 5 mg de chlorhydrate de bénazépril.