Traduction de «cialit heeft geen antivirale eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

Cialit heeft geen antivirale eigenschappen.
Le Cialit ne possède pas de propriétés antivirales.

- GRF-tumoren Sandostatine heeft geen antineoplastische eigenschappen en is dus geen curatieve behandeling voor deze patiënten.
- GRFomes. La Sandostatine n'est pas antinéoplasique et ne constitue donc pas un traitement curatif pour ces patients.

Het heeft geen antibacteriële eigenschappen.
Il n’a aucun effet antibactérien.

Het heeft geen agonistische eigenschappen.
Il ne présente aucune propriété agoniste.

Dextromethorfan heeft geen analgetische eigenschappen.
Le dextrométhorphane n’a pas de propriétés analgésiques.

Candesartan heeft geen agonistische eigenschappen.
Il n'a aucune activité agoniste.

Aangezien thiomersal gebruikt wordt als preservatief in sommige levende afgezwakte vaccins (bv. influenza), kan men afleiden dat het waarschijnlijk geen antivirale effecten heeft.
Comme le thiomersal est utilisé comme conservateur dans certains vaccins vivants atténués (grippe, par exemple), nous pouvons en déduire qu’il ne possède probablement pas d’effet antiviral.

7.5.6.1.3.2 256BDBM Ethanol 50 % (24 u) heeft geen nadelig effect op de osteo-inductieve eigenschappen van DBM, aangezien ethanol een onderdeel is van de bereiding ervan (Tomford et al., 1983; Hallfeldt et al., 1995; Hooe & Steinberg, 1996).
7.5.6.1.3.2. DBM L’éthanol à 50 % (pendant 24 h) n’a aucun effet néfaste sur les propriétés ostéo-inductrices de la DBM, étant donné que l’éthanol entre dans sa préparation (Tomford et al., 1983; Hallfeldt et al., 1995; Hooe & Steinberg, 1996).

Röder et al. bevestigden dat Cialit geen effect heeft op HIV bij een concentratie van 0,2 µg/ml (Röder et al., 1992).
Röder et al. ont confirmé que le Cialit n’a pas d’effet sur le HIV à une concentration de 0,2 µg/ml (Röder et al., 1992).

Kadcyla is GEEN generieke versie van Herceptin en heeft andere eigenschappen, indicaties en doseringen.
Kadcyla N’est PAS une version générique de Herceptin et a des propriétés, des indications et une dose différentes.