Traduction de «ci per leeftijdscategorie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CI - cochleair implantaat
prothèse cochléaire

plaatsen van CI (cochleair implantaat)
implantation d'une prothèse cochléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabel 5 – Aandeel van de EPS-TCT-verblijven ten opzichte van de TCT-verblijven [95% CI] per leeftijdscategorie
Table 5 – Proportion des séjours de l’EPS-TCT par rapport aux séjours TCT [IC 95%] par catégorie d’âge

Tabel 4 – Overzicht uitgesloten verblijven EPS op basis van ontbrekend patiënt ID Tabel 5 – Aandeel van de EPS-TCT-verblijven ten opzichte van de TCT-verblijven [95% CI] per leeftijdscategorie .
Table 4 – Rejet de séjours EPS dû à l’absence d’identifiant patient Table 5 – Proportion des séjours de l’EPS-TCT par rapport aux séjours TCT [IC 95%] par catégorie d’âge .

Ziektevrije Overleving Patiëntsubgroep Aantal patiënten in Hazard ratio* 95% CI de TAC-groep Totaal 539 0,68 0,49-0,93 Leeftijdscategorie 1 < 50 jaar 260 0,67 0,43-1,05
Sous-groupe de Nombre de patientes Survie sans progression patientes dans le groupe TAC Hazard ratio* 95% IC Globale 539 0,68 0,49-0,93 Age Catégorie1 < 50ans > 50ans 260 279 0,67 0,67 0,43-1,05 0,43-1,05

Million Women studie– Geschat bijkomend risico op borstkanker na 5 jaar gebruik Bijkomende gevallen per 1000 nooitgebruiksters Leeftijdscategorie (jaar) van HST Risico ratio # Bijkomende gevallen per 1000 HST gebruiksters gedurende 5 jaar (95% CI) gedurende een periode van 5 jaar a HST met alleen oestrogenen
Million Women Study – Estimation du risque supplémentaire de cancer du sein après 5 ans d’utilisation Cas supplémentaires par 1 000 Intervall patientes Cas supplémentaires par 1 000 utilisatrices d’un THS e d’âge n’ayant jamais Risque relatif # sur une période de 5 ans (IC à 95 %) (ans) utilisé aucun THS sur une période de 5 ans

Gecombineerde WHI studies – Bijkomend risico op ischemisch CVA d gedurende 5 jaar gebruik Bijkomende gevallen Incidentie per 1000 Leeftijdscategorie Risico ratio en per 1000 HST vrouwen in de placeboarm gedurende 5 jaar (jaar) 95%CI gebruiksters gedurende 5 jaar 50 - 59 8 1.3 (1.1 - 1.6) 3 (1 - 5)
Études WHI combinées – Risque supplémentaires d’accident vasculaire cérébral ischémique d sur une période de 5 ans d’utilisation Intervalle d’âge (ans) Incidence par 1 000 femmes du bras placebo sur une Risque relatif et IC à 95 % Cas supplémentaires par 1 000 utilisatrices sur une période de 5 ans

WHI Studies – Bijkomend risico op VTE gedurende 5 jaar gebruik Incidentie per 1000 Leeftijdscategorie Risico ratio en vrouwen in de placeboarm gedurende 5 (jaar) 95%CI jaar
Études WHI – Risque supplémentaire de TEV sur une période de 5 ans d’utilisation Intervalle d’âge (ans) Incidence par 1 000 femmes du bras placebo Risque relatif et IC à 95 %

US WHI studies – bijkomend risico op borstkanker na 5 jaar gebruik Incidentie per 1000 Leeftijdscategorie Risico ratio & vrouwen in de placeboarm gedurende 5 (jaar) 95%CI jaar
Etudes WHI US – Risque supplémentaire de cancer du sein après 5 ans d’utilisation Intervalle Incidence par 1 000 Risque relatif & IC à d’âge femmes du bras placebo sur 95 % (ans) une période de 5 ans

WHI Studies – Bijkomend risico op VTE gedurende 5 jaar gebruik Leeftijdscategorie (jaar) Incidentie per 1000 vrouwen in de placebo- Risico ratio en 95%CI
Études WHI – Risque supplémentaire de TEV sur une période de 5 ans d’utilisation Intervalle d’âge (ans) Incidence par 1 000 femmes du bras placebo Risque relatif et IC à 95 %