Vertaling van "chronische pre-operatieve toediening " (Nederlands → Frans) :

- De chronische pre-operatieve toediening of het peri-operatoir gebruik van inhibitoren van de leverenzymen zoals disulfiram kan de plasmaklaring van alfentanil verminderen en zo zijn werkingsduur verlengen.
- L’administration chronique en préopératoire ou l’utilisation périopératoire d’inhibiteurs des enzymes hépatiques tels que le disulfirame peut diminuer la clearance plasmatique de l’alfentanil et prolonger ainsi sa durée d’action.

Hoofd- en halscarcinoom Toediening van hoge doses (240-1080 mg/m2) als intraveneus infuus, gevolgd door calciumfolinaat, werd voorgesteld als pre-operatieve behandeling en als behandeling van vergevorderde vormen.
Carcinomes de la tête et du cou L'administration de doses élevées (240-1080 mg/m 2 ) en perfusion intraveineuse, suivie de folinate calcique, a été proposée comme traitement préopératoire et comme traitement des formes avancées.

In geval van een geplande interventie zonder toediening van factor VIII, is er een interval van 12 tot 24 uur aanbevolen tussen de eerste injectie en de chirurgische ingreep die moet voorafgegaan worden door een tweede pre-operatieve injectie van WILFACTIN.
En cas d’intervention programmée sans administration de facteur VIII, un délai de 12 à 24 heures est recommandé entre la première injection et l’acte chirurgical qui sera précédé d’une seconde injection de WILFACTIN.

In een beperkt aantal onderzoeken verhoogde pre-operatieve en postoperatieve toediening van de antiemetische 5-HT 3 antagonist ondansetron de behoefte aan tramadol bij patiënten met postoperatieve pijn.
Dans un nombre limité d’études, l’administration préopératoire et postopératoire d’ondansétron, un antiémétique antagoniste des récepteurs 5-HT 3 , a augmenté le besoin en tramadol des patients présentant des douleurs postopératoires.