Traduction de «chronische pijnen waarvoor » (Néerlandais → Français) :

2. Pijnstillende werking: methadon is aangewezen bij de symptomatische behandeling van hyperalgische syndromen (permanente chronische pijnen waarvoor een morfineachtige pijnstiller moet worden toegediend).
2. Effet antalgique: La méthadone est indiquée dans le traitement symptomatique des syndromes hyperalgiques (douleurs chroniques permanentes nécessitant l'administration d'un analgésique morphinique).

Die stimulator is bestemd voor rechthebbenden die lijden aan chronische obstructieve vaatstoornissen in de onderste ledematen die gepaard gaan met ischemische pijnen in rusttoestand of beperkte trofische stoornissen waarvoor geen enkele duurzame revascularisatie mogelijk is.
Ce stimulateur est destiné aux bénéficiaires présentant des lésions vasculaires obstructives chroniques dans les membres inférieurs entraînant une douleur ischémique au repos ou des lésions trophiques limitées pour lesquelles plus aucune reconstruction vasculaire durable n’est possible.