Vertaling van "chronische bronchitis veroorzaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische | bronchitis | astmatisch (obstructief) | chronische | bronchitis | emfysemateus | chronische | bronchitis | met | emfyseem | chronische | bronchitis | met | luchtwegobstructie | chronische | obstructief | astma | chronische | obstructief | bronchitis | chronische | obstructief | tracheobronchitis
asthme obstructif | bronchite:asthmatique (obstructive) | avec obstruction des voies aériennes | emphysémateuse | obstructive | trachéobronchite obstructive | chronique

chronische bronchitis | astmatisch (obstructief) NNO | chronische bronchitis | emfysemateus NNO | chronische bronchitis | obstructief NNO
Bronchite:asthmatique (obstructive) SAI | emphysémateuse SAI | obstructive SAI | chronique

chronische | bronchitis NNO | chronische | tracheïtis | chronische | tracheobronchitis
Bronchite chronique SAI Trachéite chronique Trachéobronchite chronique

acute bronchitis veroorzaakt door chemische gassen of rook
bronchite aigüe causée par des fumées chimiques

acute bronchitis veroorzaakt door rhinovirus
bronchite aigüe due à un rhinovirus

chronische bronchitis foetida
bronchite chronique fétide

eenvoudige chronische bronchitis
bronchite chronique simple

acute exacerbatie van chronische bronchitis
exacerbation aigüe de bronchite chronique

mucopurulente chronische bronchitis
bronchite chronique mucopurulente

eenvoudige en mucopurulente chronische bronchitis
Bronchite chronique simple et mucopurulente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Infecties van de luchtwegen met inbegrip van longontsteking, bronchitis en acute verergering van chronische bronchitis veroorzaakt door een bepaalde groep bacteriën (zgn. Gram-negatieve aërobe bacteriën) (In geval van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken of mycoplasma is ofloxacine geen optimaal geneesmiddel).
- Infections des voies respiratoires, ainsi que pneumonie, bronchite et aggravation aiguë de bronchite chronique, causées par un certain groupe de bactéries (appelées les bactéries aërobe gram-negatives) (En cas de pneumonie provoquée par les Pneumococci et le Mycoplasma, ofloxacine n’est pas un médicament optimal).

- Infecties van de onderste luchtwegen: acute bacteriële bronchitis of purulente opstoten van chronische bronchitis veroorzaakt door S. pneumoniae of Haemophilus
- Infections respiratoires basses: bronchite bactérienne aiguë ou poussée purulente de bronchite chronique causées par S. pneumoniae ou Haemophilus influenzae ou Moraxella catarrhalis. La pneumonie n’est pas une indication étant donné que seule la forme orale de Rulid est disponible.

verergering van chronische bronchitis veroorzaakt door Gram-negatieve aërobe bacteriën (ofloxacine is geen eerste-keuze-geneesmiddel in geval van pneumonie veroorzaakt door pneumokokken en mycoplasma).
aiguë des bronchites chroniques causées par les germes aérobies à Gram négatif (en cas de pneumonie causée par les pneumocoques et les mycoplasmes, l’ofloxacine n’est pas le médicament de premier choix).

- acute bacteriële bronchitis, acute exacerbatie van chronische bronchitis, acute bacteriële sinusitis, acute middenoorontsteking, niet-gecompliceerde huidinfecties, tonsillitis veroorzaakt door groep A streptokokken: de totale dosis bedraagt 1,5 g, te verdelen over 3 of 5 dagen.
- bronchite bactérienne aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique, sinusite bactérienne aiguë, otite moyenne aiguë, infections non compliquées de la peau, tonsillite à streptocoques du groupe A : la dose totale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours.

Infecties van de ademhalingswegen en NKO: acute bronchitis en acute opstoten van chronische bronchitis; bepaalde vormen van longontsteking zoals: interstitiële pneumonie, veroorzaakt door Chlamydia spp, Mycoplasma spp; otitis media, sinusitis.
Infections des voies respiratoires et ORL: bronchite aiguë et exacerbations de bronchite chronique; certaines formes de pneumonie telle que pneumonie interstitielle causée par Chlamydiae, Mycoplasma; otite moyenne, sinusite.

Tavanic 250 mg filmomhulde tabletten zijn aangewezen bij infecties veroorzaakt door kiemen die gevoelig zijn voor levofloxacine, met name infecties van de sinussen, infecties van de longen bij patiënten die lijden aan chronische bronchitis, longontsteking, chronische infectie van de prostaat, infecties van de urinewegen en huidinfecties.
Tavanic 250 mg comprimés pelliculés sont indiqués pour le traitement des infections bactériennes dues aux germes sensibles à la lévofloxacine, notamment les infections des sinus, les infections pulmonaires chez les patients souffrant de bronchite chronique, les pneumonies, les infections chroniques de la prostate, les infections urinaires et cutanées.

een andere longaandoening die ademhalingsproblemen veroorzaakt − zoals emfyseem, chronisch obstructieve longziekte (COPD) of chronische bronchitis. → Licht uw arts in voordat u Relenza gebruikt, zodat hij/zij u nauwkeuriger onder toezicht kan houden om na te gaan of uw aandoening onder controle is.
d’une autre maladie pulmonaire induisant des difficultés respiratoires — exemple : emphysème, broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) ou bronchite chronique → Prévenez votre médecin avant d’utiliser Relenza pour qu’il/elle puisse vous surveiller plus étroitement pour vérifier que votre état de santé est sous contrôle.