Vertaling van "chronisch zieken hoge " (Nederlands → Frans) :

Deze patiënten hebben, net als de andere chronisch zieken, hoge uitgaven.
Comme tous les malades chroniques, ces patients doivent faire face à d’importantes dépenses.

Het KCE beveelt aan om de bescherming tegen hoge supplementen niet enkel te laten afhangen van socio-economische criteria, maar ook rekening te houden met de duur van de ziekenhuisopname en om specifieke maatregelen uit te werken voor chronische zieken, dus mensen met herhaalde supplementen.
Le KCE recommande également que la protection contre les suppléments élevés ne soit pas seulement fonction de critères socio économiques mais que l’on tienne compte aussi de la durée des hospitalisations et des maladies chroniques, c’est à dire des personnes qui doivent faire face à des suppléments répétés.

De forfaitaire tegemoetkoming aan chronisch zieken met hoge gezondheidskosten en de forfaitaire tegemoetkoming in de kosten voor incontinentiemateriaal.
L'allocation forfaitaire octroyée aux malades chroniques confrontés à des dépenses de santé élevées et l'allocation forfaitaire dans les frais de matériel d'incontinence.

buitenland. 1 De forfaitaire tegemoetkoming aan chronisch zieken met hoge
hospitalisations à l’étranger) 1 l’allocation forfaitaire octroyée aux malades chroniques confrontés à