Vertaling van "chromosoom bestaat uit vele proteïnen " (Nederlands → Frans) :

Elk chromosoom bestaat uit vele proteïnen (eiwitten) en een DNA-molecule waarop onze genen " geschreven" staan.
Chaque chromosome est constitué de nombreuses protéines et d'une molécule d'ADN sur laquelle sont " inscrits" nos gènes.

De tabaksindustrie bestaat uit vele bedrijven die verschillende tabaksproducten maken en verkopen.
Les nombreuses entreprises présentes dans l’industrie du tabac fabriquent et vendent différents types de produits du tabac.

Ten minste 96% van het totaal aan proteïnen is IgG, de rest bestaat uit fragmenten van IgG, albumine, kleine hoeveelheden IgA (max 40 mg/g proteïne), polymerisch IgG en sporen van IgM.
Au moins 96% du total des protéines sont constitués d'IgG, le reste consistant en fragments d'IgG, en albumine, en petites quantités d'IgA (maximum 40 mg/g de protéine), d'IgG polymériques et de traces d'IgM.

De behandeling ervan bestaat in vele gevallen uit een individuele waarschuwing en “afstand van de goederen” in geval van particulier gebruik.
Le traitement de ces saisies consiste, dans de nombreux cas, en un avertissement individuel et en un « abandon » en cas d’utilisation privée.

De speelgoed- en gamesindustrie in de EU bestaat uit ongeveer 2000 bedrijven, waarvan vele kleine of middelgrote, met meer dan 100.000 werknemers.
Le secteur européen des jeux et jouets compte quelques 2 000 entreprises, dont un grand nombre de PME, qui emploient plus de 100 000 personnes.

De strategie van de EU op dit gebied bestaat vooral uit het lopende gezondheidsprogramma, naast vele andere programma's.
La stratégie de l'UE destinée à protéger et à améliorer la santé humaine est essentiellement mise en œuvre par le programme Santé, qui est l'un des programmes traduisant dans les faits la politique de santé au niveau de l'UE.