Vertaling van "chromosomale afwijkingen veroorzaakt in dierlijke somatische cellen " (Nederlands → Frans) :

Hoewel er aanwijzingen zijn dat methotrexaat chromosomale afwijkingen veroorzaakt in dierlijke somatische cellen en menselijke beenmergcellen, is de klinische betekenis niet duidelijk.
Bien qu'il existe des preuves que le méthotrexate provoque des altérations chromosomiques au niveau des cellules somatiques animales et des cellules de la moelle osseuse chez l'homme, la signification clinique demeure incertaine.

Hoewel er aanwijzingen zijn dat methotrexaat chromosomale afwijkingen veroorzaakt in dierlijke somatische cellen en menselijke beenmergcellen, is de klinische
Bien qu'il existe des preuves que le méthotrexate provoque des altérations chromosomiques au niveau des cellules somatiques animales et des cellules de la moelle osseuse chez l'homme, la signification clinique demeure incertaine.

Ganciclovir veroorzaakte geen puntmutaties in de bacteriële- of gistcellen, noch dominante letaliteit bij muizen, maar veroorzaakte wel puntmutaties en chromosomale afwijkingen in cellen van zoogdieren in vitro en in vivo.
Le ganciclovir ne cause pas de mutation génique dans les cellules bactériennes ou de levure, ni de létalité dominante chez les souris. Il provoque cependant des mutations géniques et des anomalies chromosomiales dans les cellules de mammifère in vitro et in vivo.