In casu wordt het wetenschappelijke onderzoek uitgevoerd in samenwerking met de Landsbond der Christelijke Mutualiteiten, zijnde een instelling van sociale zekerheid.
En l'espèce, l'étude scientifique est réalisée en collaboration avec l'Union nationale des Mutualités chrétiennes, qui est une institution de sécurité sociale.