Traduction de «chr hadden » (Néerlandais → Français) :

Van de CP patiënten die geen CHR hadden aan het begin, bereikte 70% een CHR. De mediane tijd tot CHR was 1 maand; de mediane duur van de CHR was 32,8 maanden.
Parmi les patients en PC ne présentant aucune RHC à l’état initial, 70 % ont obtenu une RHC et le délai médian d’obtention de cette RHC était de 1 mois ; la durée médiane de la RHC était de 32,8 mois.

Patiënten die aan het begin al een CHR hadden, bereikten sneller een MCyR (1,9 versus 2,8 maanden).
Les patients ayant une RHC à l’état initial obtenaient plus rapidement une RCyM (1,9 mois versus 2,8 mois).

Partieel NEL = no evidence of leukaemia/marrow response (geen bewijs van leukemie/merg respons) 1 114 CP patiënten hadden een CHR aan het begin en konden daarom niet worden beoordeeld voor
ASL = absence de signe de leucémie/réponse médullaire 1 114 patients en PC présentaient une RHC à l’état initial et n’étaient donc pas évaluables concernant

Drie patiënten hadden een complete hematologische respons (CHR) en één patiënt had een partiële
Trois patients ont présenté une réponse complète hématologique (RCH) et un patient a présenté une réponse partielle hématologique (RPH).

Daarnaast hadden zeven andere patiënten een reactie van CHR op behandeling met Bosulif.
En outre, 7 autres patients ont présenté une RHC sous Bosulif.

Drie patiënten hadden een complete hematologische respons (CHR) en één patiënt had een partiële hematologische respons (PHR).
Trois patients ont présenté une réponse complète hématologique (RCH) et un patient a présenté une réponse partielle hématologique (RPH).