Vertaling van "cholinesalicylaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cholinesalicylaat
salicylate de choline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cholinesalicylaat heeft lokale analgetische eigenschappen.
Le salicylate de choline a des propriétés analgésiques locales.

Cholinesalicylaat 8,714 g (oplossing aan 50 % g/v = 17,428 ml) – Cetalkoniumchloride 0,010 g Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Salicylate de choline 8,714 g (solution à 50 % p/v = 17,428 ml) - Chlorure de cétalkonium 0,010 g Pour la liste complète des excipients, cfr Section 6.1

Cholinesalicylaat is een anti-inflammatoir middel.
Le salicylate de choline est un agent anti-inflammatoire.

- cholinesalicylaat: een geneesmiddel dat de pijnsymptomen kalmeert;
- du salicylate de choline : un médicament qui calme les symptômes de la douleur ;

De totale dagelijkse dosis van 250 mg cholinesalicylaat mag niet worden overschreden.
Une dose journalière totale de 250 mg de salicylate de choline ne doit pas être dépassée.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Givalex bevat als actieve bestanddelen een associatie van 3 substanties: hexetidine, cholinesalicylaat, chloorbutanol.
Givalex contient une association de 3 substances actives : l’hexétidine, le salicylate de choline et le chlorobutanol.

Zowel chloorbutanol als cholinesalicylaat verlengen de werking van hexetidine.
Le chlorobutanol comme le salicylate de choline prolongent l'action de l'hexétidine.