Traduction de «cholesterol verlaging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cholesterol | galvet
cholestérol | cholestérol

glomerulaire aandoeningen bij | amyloïdose (E85.-) | glomerulaire aandoeningen bij | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie (E78.6) | glomerulaire aandoeningen bij | ziekte van Fabry(-Anderson) (E75.2)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte
Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meest voorkomende bijwerkingen die gemeld werden bij de behandeling met quetiapine zijn slaperigheid, duizeligheid, droge mond, hoofdpijn, ontwenningsverschijnselen (bij stopzetten), stijging in serumtriglyceridespiegels, stijging in totaal cholesterol (voornamelijk LDL cholesterol), verlaging van HDL cholesterol, gewichtstoename , verlaagd hemoglobine en extrapiramidale symptomen.
Les effets indésirables les plus couramment rapportés avec la quétiapine sont: somnolence, vertiges, bouche sèche, maux de tête, symptômes de sevrage (arrêt du traitement), élévation des taux sériques de triglycerides, élévations du cholestérol total (principalement du cholestérol LDL), diminution du cholestérol HDL, gain pondéral, diminution de l’hémoglobine et symptômes extrapyramidaux.

De meest gemelde bijwerkingen van quetiapine zijn slaperigheid, duizeligheid, droge mond, hoofdpijn, ontwenningsverschijnselen (bij stopzetten), stijging in serumtriglyceridespiegels, stijging in totaal cholesterol (voornamelijk LDL cholesterol), verlaging van HDL cholesterol, gewichtstoename , verlaagd hemoglobine en extrapiramidale symptomen
Les effets indésirables les plus couramment rapportés avec la quétiapine sont: somnolence, sensations vertigineuses, bouche sèche, maux de tête, symptômes de sevrage (arrêt du traitement), élévation des taux sériques de triglycerides, élévations du cholestérol total (principalement du cholestérol LDL), diminution du cholestérol HDL, gain pondéral, diminution de l’hémoglobine et symptômes extrapyramidaux.

- De dosis range voor volwassenen is 20 tot 80 mg per dag, afhankelijk van de mate van cholesterol verlaging die bereikt moet worden.
− La posologie chez les adultes varie de 20 à 80 mg par jour et elle dépend de l’importance de la baisse du niveau de cholestérol qui doit être atteinte.

Simvastatine Mylan is een geneesmiddel voor verlaging van de concentratie van het totale cholesterol, het ’slechte’ cholesterol (LDL-cholesterol) en vettige stoffen die triglyceriden worden genoemd in het bloed.
Simvastatine Mylan est un médicament utilisé pour faire baisser les taux du cholestérol total, du ‘mauvais’ cholestérol (cholestérol LDL) et des substances grasses appelées triglycérides dans le sang.

ZOCOR is een geneesmiddel voor verlaging van de concentraties van het totale cholesterol, het ‘slechte’ cholesterol (LDL-cholesterol) en vettige stoffen die triglyceriden worden genoemd, in het bloed.
ZOCOR est un médicament utilisé pour faire baisser les taux du cholestérol total, du mauvais cholestérol (cholestérol LDL), et des substances grasses appelées triglycérides dans le sang.

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: stijging in serumtriglyceridespiegels 11,31 , stijging in totaal cholesterol (voornamelijk LDL cholesterol) 12,31 , verlaging van HDL cholesterol 18,31 , gewichtstoename 9,31 Vaak: verhoogde eetlust, gestegen glucosegehalte in het bloed tot hyperglycemische waarden 7,31 Soms: hyponatriëmie 20 , diabetes mellitus 1,5,6 Zelden: metabool syndroom 30
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent: élévation des taux sériques de triglycérides 11,31 , élévations du cholestérol total (principalement du cholestérol LDL) 12,31 , diminution du cholestérol HDL 18,31 , gain pondéral 9,31 Fréquent: augmentation de l’appétit, élévation du taux de glucose sanguin jusqu’à des valeurs hyperglycémiques 7,31 Peu fréquent: hyponatrémie 20 , diabète sucré 1,5,6 Rare: Syndrome métabolique 30

Zeer vaak: stijging in serumtriglyceridespiegels 11,31 , stijging in totaal cholesterol (voornamelijk LDL cholesterol) 12,31 , verlaging van HDL cholesterol 18,31 , gewichtstoename 9,31 Vaak: verhoogde eetlust, gestegen glucosegehalte in het bloed tot hyperglycemische waarden 7,31 Soms: hyponatriëmie 20 , diabetes mellitus 1,5,6 Zelden: metabool syndroom 30
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent: élévation des taux sériques de triglycérides 11,31 , élévations du cholestérol total (principalement du cholestérol LDL) 12,31 , diminution du cholestérol HDL 18,31 , gain pondéral 9,31 Fréquent: augmentation de l’appétit, élévation du taux de glucose sanguin jusqu’à des valeurs hyperglycémiques 7,31 Peu fréquent: hyponatrémie 20 , diabète sucré 1,5,6 Rare: Syndrome métabolique 30 07-2013 IB104

verlaging van cholesterol (goed cholesterol) in het bloed (aangetoond bij bloedonderzoek), gewichtstoename
Baisse du (bon) cholestérol dans le sang (indiqué par des analyses de sang), prise de poids

- simvastatine (gebruikt ter verlaging van cholesterol),
- la simvastatine (utilisée pour diminuer le cholestérol),

Ook is het belangrijk uw arts te vertellen als u andere geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, of bijnierschorshormonen, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, geneesmiddelen tegen gewrichtsontstekingen, of colestyramine en colestipol harsen die gebruikt worden voor verlaging van het cholesterol in uw bloed.
Il est également important de dire à votre médecin si vous prenez d’autres antihypertenseurs, des stéroïdes, des anticancéreux, des médicaments contre la douleur, des médicaments antiarthritiques ou des résines de colestyramine et de colestipol pour réduire le cholestérol dans le sang.