Traduction de «cholesterol galzuren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cholesterol | galvet
cholestérol | cholestérol

glomerulaire aandoeningen bij | amyloïdose (E85.-) | glomerulaire aandoeningen bij | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie (E78.6) | glomerulaire aandoeningen bij | ziekte van Fabry(-Anderson) (E75.2)
Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)

A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte
Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is ook onmisbaar bij de werking van een aantal enzymen die een rol spelen bij hydroxylatiereacties en bij het metabolisme van onder meer cholesterol, galzuren en geneesmiddelen.
Il est également indispensable à l’activité d’un certain nombre d’enzymes impliqués dans des réactions d’hydroxylation et dans le métabolisme du cholestérol, des acides biliaires et des médicaments, entre autres.

Vitamine C is ook noodzakelijk voor vele enzymatische reacties waaronder het metabolisme van cholesterol, galzuren en geneesmiddelen.
La vitamine C est également nécessaire à bon nombre de réactions enzymatiques et notamment pour le métabolisme du cholestérol, des acides biliaires et des médicaments.

Deze fecale eliminatie van galzuren bevordert de omvorming van cholesterol in galzuren ter hoogte van de lever, waardoor de serumgehaltes van totaal cholesterol en LDL-cholesterol gereduceerd worden.
Cette élimination fécale des acides biliaires provoque une augmentation de la transformation du cholestérol en acides biliaires au niveau du foie, réduisant ainsi les taux sériques de cholestérol total et du cholestérol-LDL.

geneesmiddelen bekend als galzuurbindende harsen (een geneesmiddelenklasse die verhindert dat galzuren opnieuw geabsorbeerd worden vanuit het spijsverteringskanaal, waardoor de omzetting van cholesterol in galzuren wordt bevorderd) bijv. colestyramine, colestipol (zie rubriek 3, Als u ook een galzuurbindend middel inneemt).
des médicaments appelés résines chélatrices des acides biliaires (un groupe de médicaments qui empêchent l’absorption des acides biliaires par le système digestif, favorisant ainsi la conversion de cholestérol en acides biliaires) par ex. colestyramine, colestipol (voir rubrique 3 ″Si vous prenez également une résine chélatrice des acides biliaires″).

Gelijktijdige behandelingen De hypolipidemiërende effecten van PRAVASINE op de totale cholesterol en de LDL-cholesterol worden versterkt in combinatie met een chelaatvormende hars van de galzuren (bijv. colestyramine, colestipol).
Traitements concomitants Les effets hypolipidémiants de PRAVASINE sur le cholestérol total et le LDL-cholestérol sont renforcés en cas d'association à une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., colestyramine, colestipol).

De opname van voedingscholesterol volgt dezelfde metabole weg als die van de TG; de vorming van gemengde micellen met galzuren resulteert nl. in de internalisering van cholesterol in de enterocyten.
L’absorption du cholestérol alimentaire suit le même chemin métabolique que celui des TG, à savoir que la formation de micelles mixtes avec des acides biliaires aboutit à l’internalisation du cholestérol dans les entérocytes.

Ezetimibe remde de absorptie van [ 14 C]-cholesterol zonder effect op de absorptie van triglyceriden, vetzuren, galzuren, progesteron, ethinylestradiol, of vetoplosbare vitaminen A en.
L’ézétimibe inhibe l’absorption du [ 14 C]-cholestérol mais n’a pas d’effet sur l’absorption des triglycérides, des acides gras, des acides biliaires, de la progestérone, de l’éthinyl-œstradiol, ou des vitamines liposolubles A et.

2. Toename van de galzuren (het onoplosbare cholesterol wordt meer oplosbaar gemaakt door het
2. Augmentation des acides biliaires (le cholestérol insoluble est rendu plus soluble par le système