Vertaling van "chmp vond " (Nederlands → Frans) :

Het CHMP vond het zorgwekkend dat er onvoldoende bewijs was dat het injecteren van Advexin in Li-Fraumeni-tumoren voordeel voor de patiënten opleverde.
Le CHMP était préoccupé par le fait que l’on ne disposait pas de suffisamment de preuves démontrant que les injections d’Advexin dans les tumeurs de Li-Fraumeni avaient des effets bénéfiques sur les patients.

Het CHMP vond het zorgwekkend dat nog geen voordeel van Cerepro was aangetoond.
Le CHMP s’inquiétait du fait qu’aucun bénéfice de Cerepro n’avait encore été démontré.

Het CHMP vond dat de hoofdstudie het voordeel van Evoltra voor de behandeling van AML bij oudere patiënten die niet in aanmerking komen voor intensieve chemotherapie, onvoldoende aantoonde en dat het, om de werkzaamheid van het geneesmiddel te kunnen bepalen, nodig was eerst de resultaten te krijgen van een studie waarin Evoltra wordt vergeleken met de standaardbehandeling.
Le CHMP s’inquiétait de ce que l’étude principale n’avait pas suffi à établir le bénéfice d’Evoltra dans le traitement de la LAM chez les patients âgés non éligibles pour une chimiothérapie intensive, et du fait que les résultats d’une étude comparant Evoltra à un traitement standard eussent été nécessaires pour déterminer l’efficacité du médicament.