Vertaling van "chmp geconcludeerd " (Nederlands → Frans) :

Daarom heeft het CHMP geconcludeerd dat de voordelen van Orfadin groter zijn dan de risico’s en heeft het geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Orfadin.
Dès lors, le CHMP a estimé que les bénéfices d’Orfadin sont plus importants que ses risques et a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de combinatie van linagliptine en metformine werkzaam is gebleken
Le CHMP a conclu qu’il a été montré que l’association de la linagliptine avec la metformine est efficace

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van PritorPlus groter zijn dan de risico’s ervan voor de
Le CHMP a estimé que les bénéfices de PritorPlus sont supérieurs à ses risques pour le traitement de

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Micardis groter zijn dan de risico’s ervan en heeft
Le CHMP a estimé que les bénéfices de Micardis sont supérieurs à ses risques et a recommandé l’octroi

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Sprycel groter zijn dan de risico’s en heeft
Le CHMP a estimé que les bénéfices de Sprycel sont supérieurs à ses risques et a recommandé l’octroi

Het CHMP heeft geconcludeerd dat methylfenidaat aangewezen blijft voor de behandeling van ADHD bij kinderen ouder dan zes jaar.
Le CHMP a conclu que le méthylphénidate conserve sa place dans le traitement de l’ADHD d’enfants de plus de 6 ans.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Nplate groter zijn dan de risico’s en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Nplate.
Le CHMP, estimant que les bénéfices de Nplate sont supérieurs à ses risques, a recommandé l’octroi d’une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.

Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Tasigna groter zijn dan de risico’s en heeft
Le CHMP a estimé que les bénéfices de Tasigna sont supérieurs à ses risques et a recommandé l’octroi