Traduction de «chlorpromazine » (Néerlandais → Français) :

- chlorpromazine (middel tegen ernstige geestesziekte)
- chlorpromazine (médicament contre une maladie mentale sévère)

Een licht verminderde absorptie van digoxine, isoniazide, ijzersubstanties en chlorpromazine kan ook optreden bij gelijktijdig gebruik met Riopan.
On peut également observer une légère diminution de l’absorption de la digoxine, de l’isoniazide, des composés à base de fer et de la chlorpromazine en cas d’utilisation simultanée de Riopan.

- Tricyclische antidepressiva zoals amitryptyline of amoxapine (voor de behandeling van depressies), antipsychotica (ook gekend als neuroleptica) zoals chlorpromazine of haloperidol (voor de behandeling van bepaalde psychiatrische stoornissen), amifostine (gebruikt bij kankerchemotherapie) en baclofen (gebruikt om spierspasmen te behandelen).
- Antidépresseurs tricycliques tels que amitryptyline ou amoxapine (pour traiter les dépressions), antipsychotiques (aussi appelés neuroleptiques) tels que chlorpromazine ou halopéridol (pour traiter des troubles psychiatriques), amifostine (utilisé durant la chimiothérapie du cancer) et baclofène (utilisé pour traiter les spasmes musculaires).

geneesmiddelen die de kans op een bloeding kunnen verhogen. Voorbeelden hiervan zijn: bepaalde geneesmiddelen gebruikt bij ernstige geestesziekte of misselijkheid en braken (fenothiazines, zoals chlorpromazine), een bepaald geneesmiddel tegen schizofrenie (clozapine), bepaalde geneesmiddelen tegen depressie (tricyclische antidepressiva), acetylsalicylzuur, bepaalde ontstekingsremmende pijnstillers (NSAID's, zoals ibuprofen en COX-2 remmers, zoals celecoxib) (zie rubriek 2, Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Paroxetine EG?).
certains médicaments utilisés en cas de dépression (antidépresseurs tricycliques), acide acétylsalicylique, médicaments utilisés pour traiter la douleur et l’inflammation (AINS tels que l’ibuprofène ou les inhibiteurs de la COX-2, comme, célécoxib) (voir la rubrique 2, Faites attention avec Paroxetine EG).

- fenothiazine geneesmiddelen (zoals chlorpromazine en prochlorperazine);
- Les phénothiazines (tels que le chlorpromazine et le prochlorperazine).

geneesmiddelen voor de behandeling van mentale aandoeningen (neuroleptica/antipsychotica bv. chlorpromazine of clozapine; antidepressiva bv. amitriptyline, sertraline en clomipramide).
des médicaments destinés à traiter une maladie mentale (neuroleptiques/antipsychotiques tels que la chlorpromazine ou la clozapine ; antidépresseurs tels que l’amitriptyline, la sertraline et le clomipramide).