Vertaling van "chloridekanalen " (Nederlands → Frans) :

Ook is aangetoond dat stiripentol de via de GABA-A-receptor gemedieerde overdracht in de onrijpe hippocampus van ratten versterkt en de gemiddelde periode (maar niet de frequentie) verlengt dat de via de GABA-A-receptor gereguleerde chloridekanalen openstaan door een barbituraatachtig mechanisme.
Des études ont également montré que le stiripentol augmentait la transmission médiée par le récepteur GABA-A dans l’hippocampe du rat immature et augmentait la durée moyenne d’ouverture (mais non la fréquence) des canaux chlorures de ce même récepteur par un mécanisme similaire à celui des barbituriques.

Selamectine activeert speciale eiwitten, ‘chloridekanalen’ genaamd, op het
La sélamectine active des protéines spécifiques appelées « canaux

In tegenstelling tot barbituraten, die de effecten van GABA versterken door de openingstijd van de chloridekanalen te verlengen, stimuleren benzodiazepinen de effecten van GABA door de affiniteit van GABA voor de GABA-receptor te verhogen.
Contrairement aux barbituriques, qui augmentent les réponses GABA en prolongeant le temps d'ouverture des canaux à chlorures, les benzodiazépines stimulent les effets du GABA en augmentant l'affinité du GABA pour le récepteur GABA.

Deze effecten zijn gerelateerd aan een specifiek agonistische werking op centrale receptoren die behoren tot het GABA A, een macromoleculair complex dat de opening van de chloridekanalen regelt.
Ses effets sont liés à une action agoniste spécifique sur les récepteurs centraux appartenant au complexe macromoléculaire GABA A qui module l'ouverture du canal de l'ion chlore.

Deze effecten zijn gerelateerd aan een specifiek agonistisch effect op centrale receptoren behorend tot het GABA A -, macromoleculair complex dat de opening van chloridekanalen regelt.
Ces effets sont liés à un effet agoniste spécifique sur les récepteurs centraux faisant partie du complexe macromoléculaire GABA A qui régule l'ouverture des canaux chlore.