Vertaling van "chloorthalidon " (Nederlands → Frans) :

Chloorthalidon Chloorthalidon is een mono-sulfonamyldiureticum (thiazide-verwant diureticum).
Chlortalidone La chlortalidone est un diurétique mono-sulfamidé (diurétique apparenté aux thiazides).

Elke tablet TENORETIC-100/25 bevat 100 mg atenolol en 25 mg chloorthalidon.
Chaque comprimé de TENORETIC-100/25 contient 100 mg d’aténolol et 25 mg de chlortalidone.

Elke tablet TENORETIC MITIS-50/12,5 bevat 50 mg atenolol en 12,5 mg chloorthalidon.
Chaque comprimé de TENORETIC MITIS-50/12,5 contient 50 mg d’aténolol et 12,5 mg de chlortalidone.

Nierinsufficiëntie Omwille van de eigenschappen van de chloorthalidon is de doeltreffendheid van TENORETIC MITIS- 50/12,5/TENORETIC-100/25 verminderd bij nierinsufficiëntie.
Insuffisance rénale En raison des propriétés du chlorthalidone, l’efficacité de TENORETIC MITIS-50/12,5/TENORETIC-100/25 est réduite en cas d’insuffisance rénale.

b) Omwille van het diureticum chloorthalidon :
b) En raison de la présence du diurétique, la chlortalidone :

Men mag verwachten dat atenolol en chloorthalidon niet interfereren met de bekwaamheid voor het besturen van een voertuig of het gebruiken van machines.
On peut s’attendre à ce que l’aténolol et la chlortalidone n’interfèrent pas dans l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

- Harsen kunnen door binding van chloorthalidon de absorptie aanzienlijk doen dalen. Ze worden daarom bij voorkeur toegediend één uur voor de inname van TENORETIC-100/25 /TENORETIC MITIS-50/12,5 of vier uur na de inname ervan.
préférence une heure avant la prise de TENORETIC-100/25/TENORETIC MITIS-50/12,5 ou alors quatre heures après la prise de ces derniers.