Traduction de «chloe verminderen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bal voor verminderen van intraoculaire druk
ballon réducteur de pression intraoculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het valt niet uit te sluiten dat orale tetracyclines, wanneer ze gebruikt worden in combinatie met CHLOE, de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE verminderen, hoewel dit nooit bewezen werd.
Malgré l’absence de preuves, on ne peut exclure la possibilité que les tétracyclines orales, lorsqu’utilisées en combinaison avec CHLOE, diminuent l’efficacité contraceptive de CHLOE.

Ook het gebruik van antibiotica (bijv. ampicilline, tetracyclines, griseofulvine) tegen infecties kan de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE verminderen, mogelijk door aantasting van de darmflora.
L’utilisation d’antibiotiques (par ex. ampicilline, tétracyclines, griséofulvine) contre les infections peut également diminuer l’efficacité contraceptive de CHLOE, éventuellement suite à l’affection de la flore intestinale.

Ook het gebruik van antibiotica kan de contraceptieve betrouwbaarheid van CHLOE verminderen, mogelijk door aantasting van de darmflora.
L’utilisation d’antibiotiques peut aussi diminuer la fiabilité contraceptive de CHLOE, peut-être en raison de l’atteinte de la flore intestinale.

Gastro-intestinale stoornissen: Braken of diarree binnen 3-4 uur na inname van CHLOE kan de betrouwbaarheid van orale anticonceptiva verminderen doordat het product niet volledig geabsorbeerd wordt.
Troubles gastro-intestinaux : des vomissements ou une diarrhée dans les 3 à 4 heures qui suivent la prise de CHLOE peuvent réduire la fiabilité de la contraception orale car le produit peut ne pas avoir été totalement absorbé.