Traduction de «chinolone-type » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

autosomaal recessieve cutis laxa type 2B
cutis laxa autosomique récessive type 2B

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U kunt geestelijke gezondheidsproblemen ondervinden, zelfs wanneer u antibiotica van het chinolone-type, waaronder Proflox, voor het eerst inneemt.
Vous pouvez présenter, des problèmes de santé mentale, lorsque vous prenez, même pour la première fois des antibiotiques de la famille des quinolones, dont Proflox.

Gevoeligheid voor licht Norfloxacine en andere antibiotica van het chinolon-type kunnen gevoeligheid voor zonlicht veroorzaken.
Photosensibilité La norfloxacine et d’autres antibiotiques de type quinolones peuvent provoquer une sensibilité à la lumière du soleil.

Farmacotherapeutische categorie: antibacteriële middelen van het chinolone-type, fluorochinolonen ATC-code: J01MA12 Levofloxacine is een synthetisch antibacterieel middel uit de klasse van de fluorochinolonen en het is het S-enantiomeer (linksdraaiende vorm) van de racemische actieve stof ofloxacine.
La lévofloxacine est un antibiotique de synthèse de la classe des fluoroquinolones. Elle est l’énantiomère S (-) de la substance active racémique ofloxacine.

Voor dit type van infecties worden de chinolones niet als eerste keuze aanbevolen.
Pour ces types d’infections, les quinolones ne sont pas recommandées comme premier choix.

Verdeling van de types chinolones in functie van de diagnose (zie tabel 8)
Distribution du type de quinolone en fonction du diagnostic (voir tableau 8).

Tabel 8: Verdeling van de voorgeschreven types chinolones in functie van de diagnose (n =aantal voorschriften in de steekproef).
Tableau 8: Distribution du type de quinolone prescrite en fonction du diagnostic (n = nombre de prescriptions dans l’échantillon)