Vertaling van "china to support regulatory " (Nederlands → Frans) :

Plans to commence Phase III trials in China to support regulatory submissions there remain on track for this year.
Des essais de phase III prévus en Chine pour étayer le dépôt de demandes auprès des autorités réglementaires sont en passe de démarrer cette année.

Phase III trials in China are planned to start in 2010 to support regulatory submissions in this country.
Il est prévu de débuter en 2010 des essais de phase III en Chine en vue de soumettre des demandes d’autorisations dans ce pays.

Xolair is approved in more than 85 countries, with Phase III trials initiated in September 2010 to support a regulatory submission in China.
Xolair est homologué dans plus de 85 pays, tandis que des essais de phase III ont débuté en septembre dernier en vue du dépôt d’une demande en Chine.

Regulatory submissions have also been completed in Japan and China.
Des demandes d’autorisation ont été également déposées au Japon et en Chine.

The transaction, which is expected to be completed in 2010 or early 2011, is subject to certain closing conditions, including receipt of government and regulatory approvals in China.
Cette transaction, qui devrait être terminée en 2010 ou début 2011, est soumise à certaines conditions, notamment son acceptation par le gouvernement et l’approbation des autorités réglementaires de Chine.

Regulatory submissions also are planned this year in Japan and China.
Des demandes devraient être déposées cette année au Japon et en Chine.

In June 2010, Exjade received regulatory approval in China.
Exjade a été homologué en juin en Chine.