Traduction de «chelaatvormend » (Néerlandais → Français) :

Om het chelaatvormend effect van het geïoniseerde calcium te vermijden, is het gekozen conservans voor TELEBRIX 35 verrijkt aan natriumcalciumedetaat. Bij intravasculaire toediening van zouten van het ioxitalaminezuur, vindt verdeling plaats in de extracellulaire en interstitiële ruimte.
Pour éviter l’effet chélateur du calcium ionisé, le conservateur choisi pour le Telebrix 35 est enrichi en calcium (édétate sodico-calcique) Les sels de l’acide ioxitalamique injectés par voie vasculaire diffusent dans l’espace extra-cellulaire plasmatique et interstitiel.

Gelijktijdige behandelingen De hypolipidemiërende effecten van PRAVASINE op de totale cholesterol en de LDL-cholesterol worden versterkt in combinatie met een chelaatvormende hars van de galzuren (bijv. colestyramine, colestipol).
Traitements concomitants Les effets hypolipidémiants de PRAVASINE sur le cholestérol total et le LDL-cholestérol sont renforcés en cas d'association à une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., colestyramine, colestipol).