Traduction de «check digit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO
Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

check digit Bar code Farmanet : Recordtype 40, zones 38-39 SS00175 Uitgestelde levering 0 = normale levering 1 = melding uitgestelde levering (zones SS00060
2ième position de l’unité Pharmanet : RT 40, zone 23, 2ère position Pharmanet: l'unité dans laquelle la quantité est exprimée (position 2).

(zone A), een volgnummer (zone B), een check digit (zone C) en een code voor de kwalificatie of beroepsbekwaamheid (zone D).
profession (zone A), un numéro d’ordre (zone B), une clé de contrôle (check digit, zone C) et un code de qualification ou de compétence professionnelle (zone D).

C. Check-digits (7de en 8ste cijfer van het identificatienummer)
C. Check-digits (7ème et 8ème chiffres du numéro d'identification).

Zone C, dat enkel een check digit bevat, zou niet worden weerhouden in het gecodeerd uniek volgnummer.
La zone C, qui contient simplement un numéro de contrôle, ne serait pas maintenue dans le numéro d’ordre unique codé.

- De check-digit wordt opgenomen in de posities 8 en.
- Les positions 8 et 9 reprennent le check-digit.

Om de check-digit te berekenen maakt men het verschil tussen 97 en de rest van de deling waarbij het deeltal wordt gevormd door de posities 1 t.e.m.
Pour calculer le check-digit, on divise le nombre formé par les positions de 1 à 7 par 97 (c'est le plus grand nombre premier inférieur à 100).

beroep nummer van volgnummer check-digit bevoegdheid Provinciale raad orde van apothekers
numéro de l’Ordre discipline provincial des numéro de suite check-digit qualification pharmaciens

Volgnummer 3 e t/m 6 e cijfer : een ordenummer van RIZIV Check-digit 7 e en 8 e cijfer (voor de interne controle van het nummer) Bevoegdheid van de zorgverlener 9 e t/m 11 e cijfer : 001 = apotheker-titularis 002 = adjunct-apotheker 003 = apotheker-vervanger
au numéro de suite 3 e , 4 e , 5 e et 6 e chiffres = numéro individuel attribué par l’INAMI au check-digit (pour le contrôle interne du numéro) 7 e et 8 e chiffres à la qualification du dispensateur de soins 9 e , 10 e et 11 e chiffres : 001 = pharmacien titulaire 002 = pharmacien adjoint 003 = pharmacien remplaçant

De discipline van de zorgverlener 1 er cijfer (1 = arts) Het cijfer van de provinciale orde van geneesheren 2 e cijfer Het inschrijvingsnummer bij de provinciale orde van geneesheren (identificatie zorgverlener) 3 e , 4 e , 5 e et 6 e cijfer Check-digit (interne controlecode) 7 e en 8 e cijfer Bevoegdheidscode (bekwaming) van de zorgverlener 9 e , 10 e en 11 e cijfer
à la discipline 1 er chiffre (1 = médecin) au numéro de l’Ordre provincial des médecins 2 e chiffre au numéro individuel d’inscription auprès de l’Ordre provincial des médecins 3 e , 4 e , 5 e et 6 e chiffres au check digit (pour le contrôle interne du numéro) 7 e et 8 e chiffres au code de compétence (qualification) du dispensateur de soins 9 e , 10 e et 11 e chiffres.

Check-digit 7 e en 8 e cijfer (voor de interne controle van het nummer)
} au check-digit (pour le contrôle interne du numéro)