Traduction de «chd coronaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

coronair (arterie) | atheroom | coronair (arterie) | atherosclerose | coronair (arterie) | sclerose | coronair (arterie) | ziekte
Athérome | Athérosclérose | Maladie | Sclérose | des (artères) coronaires

coronair | falen | coronair | insufficiëntie
Insuffisance coronaire

coronair | met betrekking tot de kransslagaders
coronaire | 1) disposé en couronne - 2) vaisseau sanguin

arteriosclerose van coronaire bypass
artériosclérose suite à un pontage aortocoronarien

'bare-metal' coronaire stent
endoprothèse artérielle coronaire en métal nu

aanleggen van coronaire arteriële bypass
pontage aortocoronarien

coronaire arterie
artère coronaire

coronaire katheter voor mechanisch atherectomiesysteem
cathéter d’angioplastie coronaire pour athérectomie

ballonkatheter voor coronaire angioplastiek met snijdend of kervend onderdeel
cathéter d’angioplastie coronarienne à ballonnet pour incision/excision

katheter voor systeem voor coronaire optische coherentietomografie
cathéter de système de tomographie par cohérence optique à usage coronaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

AMI = acuut myocardinfarct; CABG= coronary artery bypass graft; CHD = coronaire hartziekte; MI = myocardinfarct; PTCA = percutane transluminale coronaire angioplastiek.
IMA = infarctus du myocarde aigu ; PAC = pontage aorto-coronaire ; MC = maladie coronarienne ; IM = infarctus du myocarde ; ATP = angioplastie coronarienne transluminale percutanée.

In de Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels (SPARCL) -studie werd het effect van atorvastatine 80 mg per dag of placebo op beroerte geëvalueerd bij 4731 patiënten die een beroerte of tijdelijk ischemisch accident (TIA) hadden gehad binnen de laatste 6 maanden en geen voorgeschiedenis hadden van coronaire hartziekte (CHD).
Accident vasculaire cérébral récurrent Au cours de l’étude SPARCL (Stroke Prevention by Aggressive Reduction in Cholesterol Levels), les effets d’une dose de 80 mg d’atorvastatine par jour ou d’un placebo sur l’accident vasculaire cérébral ont été évalués chez 4 731 patients ayant eu un accident vasculaire cérébral ou un accident ischémique transitoire (AIT) au cours des 6 mois précédents, mais n’ayant aucun antécédent de cardiopathie ischémique (CPI).

De gebruikelijke dosis simvastatine is 20 tot 40 mg/dag in de avond toegediend als een enkele dosis bij patiënten met een hoog risico van coronaire hartziekte (CHD, met of zonder hyperlipidemie).
La dose habituelle de simvastatine est de 20 à 40 mg/jour administrée en dose unique le soir chez les patients à haut risque de coronaropathie (CHD – coronaropathie -, avec ou sans hyperlipidémie).