Vertaling van "champignons " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

quiche met champignons
quiche aux champignons

bhaji met aardappel, ui en champignons
bhaji de pomme de terre, d'oignon et de champignon

notenbrood met rijst en champignons
rôti de noix, de champignon et de riz

dopiaza met champignons
dopiaza de champignons

bhaji met champignons
bhajji de champignons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bak de champignons in de oven, in een ingevette ovenschaal, op 180°C tot ze gaar zijn.
Faites cuire les champignons au four à 180°C, dans un plat préalablement graissé, jusqu'à ce qu'ils soient cuits.

Warme champignons | Stichting tegen Kanker
Champignons chauds | Fondation contre le Cancer

Maak de sla en de champignons schoon, verwijder de steeltjes van de champignons.
Nettoyez la salade et les champignons, enlevez les pieds des champignons.

Home » Recepten » Feestrecepten » Kwartelsalade met champignons
Accueil » Recettes » Recettes festives » Salade de cailles aux champignons

1/2 koffielepel koolzaadolie Was de aardappel en de champignons, maak ze schoon en snij ze in heel kleine blokjes.
1/2 cuillerée à café d'huile de colza Lavez, épluchez et coupez les champignons et pomme de terre en très petits dés" .

Kwartelsalade met champignons | Stichting tegen Kanker
Salade de cailles aux champignons | Fondation contre le Cancer

In de zesde paragraaf moet in de Franstalige versie ’24. agent zoonotique: tout virus, bactérie, champignon, parasite ou autre entité biologique susceptible…’ vervangen worden door ’24. agent zoonotique: tout virus, toute bactérie, tout champignon, tout parasite ou toute autre entité biologique susceptible…’.
Dans le sixième paragraphe de la version française, il y a lieu de remplacer ’24. agent zoonotique: tout virus, bactérie, champignon, parasite ou autre entité biologique susceptible…’ par ’24. agent zoonotique: tout virus, toute bactérie, tout champignon, tout parasite ou toute autre entité biologique susceptible…’.

Meng de kaas met de knoflook, tijm, zout en peper en vul de champignons ermee.
Mélangez le fromage avec l'ail, le thym, du sel et du poivre; farcissez les champignons de ce mélange.

Home » Recepten » Feestrecepten » Warme champignons
Accueil » Recettes » Recettes festives » Champignons chauds

Schimmels Vervang " Champignons" par " Moisissures" (Franse versie). Parasieten Cysticercus bovis 3 2 Aan de lijst van de nematoden toe te voegen.
Moisissures Remplacer " Champignons" par " Moisissures" (version française) Parasites Cysticercus bovis 3 2 A ajouter à la liste des nématodes.