Traduction de «chambres syndicales » (Néerlandais → Français) :

Oost- en West-Vlaanderen ABSYM Bruxelles Chambre Syndicale des médecins des provinces de Hainaut, Namur et Brabant Wallon Chambre Syndicale des médecins des provinces de Liège et de Luxembourg
Oost- en West-Vlaanderen La chambre du Hainaut, de Namur et du Brabant Wallon La chambre syndicale des Médecins des provinces de Liège et de Luxembourg

> De 5 afdelingen > Chambre Syndicale des médecins des provinces de Liège et de Luxembourg
> Les 5 chambres > La chambre syndicale des Médecins des provinces de Liège et de Luxembourg

Chambre Syndicales des médecins des provinces de Hainaut, Namur et Brabant Wallon
Chambre Syndicale des Médecins des Provinces du Hainaut, Namur et Brabant Wallon ASBL

> De 5 afdelingen > Chambre Syndicale des médecins des provinces de Hainaut, Namur et Brabant Wallon
> Les 5 chambres > La chambre du Hainaut, de Namur et du Brabant Wallon

Chambre Syndicale des médecins des provinces de Liège et de Luxembourg ASBL
La Chambre Syndicale des Médecins des Provinces de Liège et Luxembourg ASBL

Chambre Syndicale des médecins des provinces de Hainaut, Namur et Brabant Wallon
La chambre du Hainaut, de Namur et du Brabant Wallon

De voorzitter van de Chambre syndicale des médecins de l'agglomération bruxelloise vraagt wat de mening is van de Nationale Raad aangaande het deontologische aspect van een dergelijke handelwijze.
Le Président de la Chambre syndicale des médecins de l'agglomération bruxelloise sollicite l'avis du Conseil national quant à l'aspect déontologique de cette façon de pratiquer.

Bijgaand vindt u een kopie van de brief die wij ontvangen hebben van Dr. R. LEMYE, Voorzitter van de Chambre Syndicale des Médecins des Provinces du Hainaut et de Namur et du Brabant Wallon, met betrekking tot " een ontwerp van overeenkomst te sluiten tussen een centrum voor de coördinatie van de thuisverzorging en huisartsen" , alsmede een kopie van het antwoord van de Nationale Raad.
Vous trouverez ci-joint, une photocopie d'une lettre du Docteur R. LEMYE, Président de la Chambre Syndicale des médecins des Provinces du Hainaut et de Namur et du Brabant Wallon, relative à " un projet de convention à passer entre les coordinateurs de soins à domicile et les praticiens" et de la réponse du Conseil national.

De Chambre syndicale des médecins des provinces du Hainaut, de Namur et du Brabant wallon, verzoekt de Nationale Raad om advies aangaande een ontwerp van overeenkomst te sluiten tussen een centrum voor de coördinatie van de thuisverzorging en huisartsen.
Les Chambres syndicales des médecins des provinces du Hainaut, de Namur et du Brabant wallon communiquent, pour avis, au Conseil national un projet de convention à passer entre les coordinations de soins à domicile et des médecins généralistes.

Chambre Syndicale des médecins des provinces de Liège et de Luxembourg
La chambre syndicale des Médecins des provinces de Liège et de Luxembourg