Traduction de «chacun des indicateurs » (Néerlandais → Français) :

Pour chacun des indicateurs décrits ci-dessus, une fiche de documentation peut être consultée sur le site Internet du KCE, dans le document Supplement S1.
Voor elk van de hierboven beschreven indicatoren is een technische fiche beschikbaar op de KCE-website in het document met als titel Supplement S1.

Un nombre limité d’indicateurs évalue chacune des 22 thématiques.
Een beperkte reeks indicatoren evalueert elk van de 22 thema’s.

Le set actuel de 7 indicateurs permet de tirer des conclusions pour chacune de ces dimensions, ce qui représente une avancée significative par rapport au rapport précédent sur la performance.
De huidige set van 7 indicatoren laat toe om conclusies te trekken over elk van deze dimensies, hetgeen een duidelijke verbetering is vergeleken met het vorige HSPA-rapport.

Des indicateurs spécifiques ont été choisis pour chacun des quatre éléments de la définition.
Voor de vier elementen uit de definitie werden specifieke indicatoren geselecteerd.