Vertaling van "cetavlex crème " (Nederlands → Frans) :

Gebruik Cetavlex crème tijdens eerste hulp bij grotere wonden/brandwonden nooit rechtstreeks op de wonde of de te gebruiken verbandstof.
En cas de premier secours de plaies/brûlures plus étendues, n’utilisez jamais Cetavlex crème directement sur les lésions ou sur le pansement à utiliser.

Cetavlex crème heeft zowel een reinigende als een ontsmettende werking.
La crème Cetavlex a une action nettoyante et désinfectante.

Wanneer u teveel van Cetavlex crème heeft gebruikt of de crème per ongeluk heeft ingeslikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Cetavlex Crème que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de Cetavlex Crème ou si vous avez accidentellement avalé de la crème, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Bactericide werking Cetavlex crème als dusdanig doodt meer dan 99,90 % Staph. aureus (NCTC 4163) en Ps. aeruginosa (NCTC 6749) binnen 10 min. bij 37°C. De testverhouding was 1 miljoen micro-organismen per gram crème.
Pouvoir bactéricide La crème Cetavlex telle quelle tue plus de 99,90% de Staph. aureus (NCTC 4163) et Ps. aeruginosa (NCTC 6749) dans les 10 minutes à 37°C. Dans l'essai le rapport était de 1 million de microorganismes par gramme de crème.

Huidirritatie bij zuigelingen Reinig de geirriteerde huid met Cetavlex crème bij het verwisselen van de luiers.
Rougeurs des nouveau-nés Appliquer la crème Cetavlex sur les parties irritées, lors du changement des langes.

Steenpuisten Strijk de huid rondom de puisten in met Cetavlex crème om het verspreiden van de besmetting tegen te gaan.
Furoncles Pour empêcher le développement de l'infection et de nouvelles éruptions, appliquer la crème Cetavlex sur le pourtour des furoncles.

Zoals de meeste antiseptica mag Cetavlex-crème niet in aanraking komen met de hersenen, het hersenvlies, het ruggemergkanaal of het middenoor.
Comme il est de règle avec la plupart des antiseptiques, la crème Cetavlex ne peut pas être mise en contact avec le tissu cérébral, les méninges, le canal rachidien ou l'oreille moyenne.