Traduction de «cervicale secretie onregelmatige regels gewichtstoename » (Néerlandais → Français) :

Overgevoeligheid Vochtretentie Zenuwachtigheid, depressieve stemming, meer zin in vrijen, minder zin in vrijen Hoofdpijn, migraine, duizeligheid Misselijkheid, braken, buikpijn, diarree, verstopping Geelzucht Zweten, vlekkige verkleuring van de huid (chloasma), jeuk, acne, overmatige talgafscheiding, huiduitslag, netelroos, overmatige lichaamsbeharing Onregelmatig bloedverlies (metrorragie), gevoelige borsten, uitblijven van de menstruatie, vaginale secretie, cervicale secretie, onregelmatige regels Gewichtstoename, verminderde glucosetolerantie, afwijkende leverfunctiewaarden, afwijkende lipidenspiegels
Hypersensibilité Rétention hydrique Nervosité, humeur dépressive, augmentation de la libido, diminution de la libido Céphalées, migraine, étourdissements Nausées, vomissements, douleur abdominale, diarrhée, constipation Ictère Sueurs, chloasma, prurit, acné, séborrhée, éruption cutanée, urticaire, hirsutisme Métrorrhagies, sensibilité mammaire, aménorrhée, sécrétions vaginales, sécrétions cervicales, menstruations irrégulières Prise de poids, diminution de la tolérance au glucose, anomalies des tests de fonction hépatique, anomalies des taux de lipides

vaginale secretie, cervicale secretie, onregelmatige menstruaties Gewichtstoename, verminderde glucosetolerantie, afwijkende leverfunctiewaarden, afwijkende lipidenspiegels
aménorrhée, sécrétions vaginales, sécrétions cervicales, menstruations irrégulières Prise de poids, diminution de la tolérance au glucose, anomalies des tests de fonction hépatique, anomalies des taux de lipides

Abnormale baarmoederbloedingen (onregelmatig, verhoogd, verminderd), amenorroe, wijziging van de cervicale secreties, cervicale erosies en langdurige anovulatie Spanning in de borsten, mastodynie en galactorroe Zenuwachtigheid, slapeloosheid, slaperigheid, vermoeidheid, depressie, duizeligheid en hoofdpijn. Cholestatische icterus/geelzucht, misselijkheid Verminderde glucosetolerantie Trombo-embolische stoornissen Urticaria, pruritus, huiduitslag, acne, hirsutisme en alopecie Overgevoeligheidsreacties (bv. anafylaxie en anafylactoïde reacties, angioneurotisch oedeem) Pyrexie, oedeem/waterretentie en gewichtstoename
galactorrhée Nervosité, insomnie, somnolence, fatigue, dépression, vertiges et céphalées Ictère cholestatique/jaunisse, nausées Diminution de la tolérance au glucose Troubles thrombo-emboliques Urticaire, prurit, rash, acné, hirsutisme, alopécie Réactions d’hypersensibilité (ex.: anaphylaxie et réactions anaphylactoïdes, oedème angioneurotique) Pyrexie, oedème/rétention hydrique et prise de poids

Abnormale vaginale bloedingen (onregelmatige bloedingen, toename of afname van bloedverlies), amenorrhoea, veranderingen van de cervicale secretie, cervicale erosies en langdurige anovulatie Overgevoeligheid van de borsten, mastodynie en galactorroe Verwardheid, euforie, zenuwachtigheid, slapeloosheid, slaperigheid, concentratiestoornissen vermoeidheid, depressie, duizeligheid, gezichtsstoornissen en hoofdpijn. Constipatie, droge mond, gestoorde leverfunctie, geelzucht, nausea, braken en diarree Adrenergische effecten (bvb. lichte handbevingen, transpireren, krampen in de kuiten tijdens de nacht), effecten van het corticoïde type (bvb. Cushingsyndroom), verminderde glucosetolerantie, diabetes cataract, verergering van diabetes mellitus en glucosurie. cerebraal of myocardinfarct, congestief hartfalen, arteriële hypertensie, palpitaties, pulmonair oedeem, retinale trombose, tachycardie, trombo-embolische stoornissen en tromboflebitis
Hémorragies vaginales anormales (saignements irréguliers, augmentation ou réduction des pertes de sang), aménorrhée, modifications de la sécrétion cervicale, érosions cervicales et anovulation prolongée Hypersensibilité des seins, mastodynie et galactorrhée Confusion, euphorie, nervosité, insomnie, somnolence, troubles de la concentration, fatigue, dépression, vertiges, troubles visuels et céphalées Constipation, sécheresse buccale, troubles de la fonction hépatique, ictère, nausées, vomissements et diarrhée Effets adrénergiques (par ex. légers tremblements au niveau des mains, sueurs, crampes au niveau des