Vertaling van "certificaat uitreiken " (Nederlands → Frans) :

Indien uit de aangeleverde gegevens blijkt dat het product aan de wettelijke voorwaarden voldoet, zal de dienst Pesticiden en Meststoffen het certificaat uitreiken.
S’il ressort des données communiquées que le produit satisfait aux conditions légales, le service Pesticides et Engrais délivrera le certificat.

In het geval van producten opgenomen in bijlage I van het Koninklijk Besluit van 28 januari 2013 of in bijlage I van Verordening (EG) nr. 2003/2003 certifieert de dienst Pesticiden en Meststoffen door het uitreiken van een certificaat dat het product in kwestie voldoet aan de voorwaarden om in België verhandeld te kunnen worden.
Dans le cas des produits figurant à l’annexe I de l’arrêté royal du 28 janvier 2013 ou à l’annexe I du Règlement (CE) n° 2003/2003, le service Pesticides et Engrais certifie que par l’octroi d’un certificat, le produit en question satisfait aux conditions requises pour être mis sur le marché belge.

De Certification Service Provider zal alleen een Certificaat voor een vroeger gecertificeerde sleutel uitreiken als de veiligheid van de cryptografische parameters met betrekking tot die sleutel nog steeds toereikend is, en de desbetreffende sleutel niet is gecompromitteerd.
précédemment certifiée que si la sécurité des paramètres cryptographiques relatifs à cette clé est toujours suffisante et que la clé en question n’a pas été compromise.