Traduction de «certican en neem » (Néerlandais → Français) :

stop dan met het innemen van Certican en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
arrêtez de prendre Certican et contactez immédiatement votre médecin.

Neem Certican niet in indien u zwanger bent, tenzij uw arts meent dat het absoluut noodzakelijk is. Indien u een vrouw bent en mogelijk zwanger kan worden, moet u een effectieve anticonceptiemethode gebruiken gedurende de behandeling met Certican en tot ten minste 8 weken na beëindiging van de behandeling.
Chez les femmes en âge de procréer, une contraception efficace doit être utilisée au cours du traitement par Certican, ainsi qu’au cours des 8 semaines qui suivent l’arrêt du traitement.

Neem Certican niet in indien u zwanger bent, tenzij uw arts meent dat het absoluut noodzakelijk is.
Grossesse et allaitement Certican ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, sauf si votre médecin juge que cela s’avère absolument nécessaire.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Certican heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Certican que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Certican, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).