Vertaling van "cerebrovasculaire evenementen zoals " (Nederlands → Frans) :

Beroerte en andere cerebrovasculaire evenementen zoals hersenbloeding, subarachnoïdale bloeding en cerebrovasculair accidenten zijn gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met 5-HT1B/D-receptoragonisten waaronder zolmitriptan.
Des AVC et d'autres événements cérébrovasculaires tels qu'accidents hémorragiques cérébraux, hémorragies subarachnoïdiennes et accidents cérébrovasculaires ont été rapportés chez des patients traités avec des agonistes 5HT1B/1D, dont le zolmitriptan.

- Hart- en bloedvataandoeningen: œdeem, hypertensie en hartinsufficiëntie werden gerapporteerd in associatie met een behandeling met NSAI. Klinische studies en epidemiologische gegevens suggereren dat het gebruik van selectieve cycloxygenase-2- inhibitoren en bepaalde NSAI (vooral wanneer ze worden gebruikt bij hoge dossissen en gedurende lange tijd) kan gepaard gaan met een lichte verhoging van het risico op arteriële thrombotische evenementen (zoals een myocardinfarct of een cerebrovasculair accident) (zie rubriek 4.4).
- Affections cardiaques et vasculaires : œdème, hypertension et insuffisance cardiaque ont été rapportés en association avec un traitement par AINS. Des études cliniques et des données épidémiologiques suggèrent que l’utilisation d’inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase-2 et de certains AINS (surtout lorsqu’ils sont utilisés à doses élevées et pendant une longue durée) peut être associée à une légère augmentation du risque d’événements thrombotiques artériels (par exemple, infarctus du myocarde ou accident vasculaire cérébral) (voir la rubrique 4.4).