Vertaling van "centrum te wondelgem " (Nederlands → Frans) :

In het centrum te Wondelgem namen 26 inspecteurs aan de opleiding deel.
Dans le centre à Wondelgem, 26 inspecteurs ont participé à la formation.

Met het oog op de uitvoering van de campagne werden in samenwerking met Vlaamse dienst voor Arbeidsbemiddeling (VDAB) en Office nationale de l’emploi (ONEM) opleidingssessies georganiseerd in het VDAB centrum te Wondelgem en het ONEM centrum te Charleroi.
En vue de l’exécution de la campagne, des sessions de formation ont été organisées au centre VDAB à Wondelgem et au centre ONEM à Charleroi, en collaboration avec les ‘Vlaamse dienst voor Arbeidsbemiddeling (VDAB) et l’Office national de l’Emploi (ONEM).

In de nasleep van de campagne werd in het kader van de samenwerkingsovereenkomst tussen FOD WASO en het departement Onderwijs in het VDAB centrum van Wondelgem een analoge informatiesessie gehouden bestemd voor preventieadviseurs, lasinstructeurs en directeurs van technische en beroepsscholen.
À la suite de la campagne, dans le cadre du protocole de coopération entre le SPF ETCS et le département ‘Onderwijs ‘ dans le centre VDAB de Wondelgem, on a organisé une session d’information analogue destinée aux conseillers en prévention, aux instructeurs de soudage et aux directeurs des écoles techniques et professionnelles.

(ambulant) X X X Centre de post-cure Malmédy X Les Hautes Fagnes Centre de jour L’Orée Brussel X De Sleutel Merelbeke X X Merelbeke + (crisis centrum) Wondelgem Wondelgem (T.G).
(ambulatoire) X X X Centre de post-cure Malmédy X Les Hautes Fagnes Cenre de jour Bruxelles X L’Orée De Sleutel Merelbeke X X Merelbeke + (centre de crise) Wondelgem Wondelgem (C. T).