Traduction de «centrum beschikt over » (Néerlandais → Français) :

4. Het centrum beschikt over een ziekenboeg zonder rechtstreekse toegang tot de stallen voor gewone huisvesting, noch tot het deklokaal voor de beren die tot het centrum toegelaten zijn.
4. Le centre dispose, pour les verrats admis au centre, d'une infirmerie sans accès direct ni aux étables pour le logement ordinaire ni au local de monte.

Het centrum beschikt over de nodige consultatie- en individuele gespreksruimten, over een vergaderzaal en over een secretariaat waar de individuele revalidatiedossiers worden bewaard en ter beschikking worden gehouden van het multidisciplinair team en de spoedgevallendienst.
Il dispose des espaces de consultation et d'entretien individuels nécessaires, d'une salle de réunion et d'un secrétariat où les dossiers de rééducation fonctionnelle individuelle sont gardés à la disposition de l'équipe pluridisciplinaire et du service d'urgence.

Het Centrum beschikt over een onthaalruimte, een wachtzaal en over:
Le Centre dispose d’un espace d’accueil, d’une salle d’attente et :

119833 Het centrum beschikt over een ziekenboeg zonder rechtstreekse toegang tot de stallen voor gewone huisvesting, noch tot het deklokaal voor de beren die tot het centrum toegelaten zijn.
119833 Le centre dispose, pour les verrats admis au centre, d'une infirmerie sans accès direct ni aux étables pour le logement ordinaire ni au local de monte.

149836 Het centrum beschikt over een quarantainestal.
149836 Le centre dispose d'une étable de quarantaine.

149837 Het centrum beschikt over een ziekenboeg die volledig gescheiden is van de stalruimte voor de huisvesting van de dieren.
149837 Le centre dispose d'une infirmerie qui est complètement séparée des locaux de stabulation pour le logement des animaux.

149838 Het centrum beschikt over een ruimte en voorzieningen voor het winnen van sperma.
149838 Le centre dispose d'un local et d'équipements pour la collecte du sperme.

149839 Het centrum beschikt over een afzonderlijk lokaal voor de reiniging en ontsmetting of sterilisatie van het gebruikte instrumentarium.
149839 Le centre dispose d'un local séparé pour le nettoyage et la désinfection ou la stérilisation des instruments utilisés.

Artikel 19 § 1 Het centrum beschikt over voldoende administratief personeel om zijn goede administratieve werking te garanderen.
Article 19 § 1 Le centre dispose du personnel administratif suffisant pour garantir sa bonne gestion administrative.

149841 Het centrum beschikt over een afgescheiden lokaal voor de behandeling van sperma.
149841 Le centre dispose d'un local isolé pour le traitement du sperme.