Traduction de «centrale databank bevatten volgende » (Néerlandais → Français) :

De gegevens zoals het is opgeslagen in de centrale databank bevatten volgende onderdelen:
Les données, telles qu'enregistrées dans la banque de données centrale, incluent les données suivantes:

Het CIC-project (Centrale Instellingen / Institutions Centralisées) heeft als doel een gecentraliseerde databank van de verzorgingsinstellingen in België te creëren. Deze databank zal de beschrijvende gegevens van de instellingen, de contactgegevens, de juiste benamingen ervan en de gedetailleerde beschrijvingen van de omkadering van de zorgactiviteiten bevatten.
Le but du projet CIC est de créer une banque de données centralisée des institutions de soins en Belgique qui contiendra les données descriptives relatives aux institutions, leurs coordonnées, leurs dénominations exactes et les descriptions détaillées de l’encadrement des activités de soins.