Deze toestand is echter recent verbeterd doordat de FOD Sociale Zekerheid centraal gegevens verzamelt over de verwezenlijking van de eerste overeenkomsten, voor het redigeren van het globale evaluatieverslag van de 27e maand (zie § 10).
Cette situation s’est cependant récemment améliorée grâce à la collecte centralisée, effectuée par le SPF Sécurité sociale, d’informations concernant la réalisation des premiers contrats en vue de l’établissement du rapport d’évaluation globale du 27 e mois (voir § 10).
