Traduction de «celreceptor » (Néerlandais → Français) :

In de envelop zijn virale oppervlakteglycoproteïnen ingebouwd die onder andere als celreceptor fungeren.
Des glycoprotéines virales de surface sont intégrées dans l’enveloppe et jouent notamment le rôle de récepteur cellulaire.

Aangezien pantoprazol distaal van de celreceptor bindt aan het enzym, kan het de zoutzuuruitscheiding onafhankelijk van stimulatie door andere stoffen beïnvloeden (acetylcholine, histamine, gastrine).
Comme le pantoprazole se lie à l'enzyme distale du récepteur cellulaire, il peut inhiber la sécrétion d'acide chlorhydrique indépendamment de la stimulation par d'autres substances (acétylcholine, histamine, gastrine).

Aangezien pantaprozol zich bindt aan het enzym distaal van het celreceptor niveau, kan het de zoutzuursecretie remmen onafhankelijk van de stimulatie door andere stoffen (acetylcholine, histamine, gastrine).
Etant donné que le pantoprazole se lie à l'enzyme en aval des récepteurs cellulaires, il peut inhiber la sécrétion d’acide chlorhydrique indépendamment de la stimulation par d’autres substances (acétylcholine, histamine, gastrine).

Aangezien pantaprozol zich bindt aan het enzym distaal van het celreceptor niveau, kan het de maagzuursecretie remmen onafhankelijk van de stimulatie door andere stoffen (acetylcholine, histamine, gastrine).
Étant donné que le pantoprazole se lie à l'enzyme distale par rapport au niveau des récepteurs cellulaires, il peut inhiber la sécrétion d’acide chlorhydrique indépendamment de la stimulation par d’autres substances (acétylcholine, histamine, gastrine).

Aangezien pantoprazol bindt aan het enzym distaal van de celreceptor, kan het de zoutzuursecretie remmen ongeacht stimulering door andere stoffen (acetylcholine, histamine, gastrine).
Etant donné que le pantoprazole se lie à l’enzyme en aval des récepteurs cellulaires, il peut inhiber la sécrétion d’acide chlorhydrique indépendamment de la stimulation par d’autres substances (acétylcholine, histamine, gastrine).

Voor volledige activatie van T0-lymfocyten zijn twee signalen van antigeenpresenterende cellen nodig: herkenning van een specifiek antigeen door een T-celreceptor (signaal 1) en een tweede, costimulatiesignaal.
L'activation complète des lymphocytes T nécessite deux signaux transmis par les cellules présentatrices de l'antigène: la reconnaissance d'un antigène spécifique par le récepteur du lymphocyte T, le TCR (1 er signal) et un second signal de co-stimulation.

Aangezien pantoprazol zich bindt aan het enzym distaal van de celreceptor, kan het de maagzuursecretie remmen ongeacht stimulering door andere stoffen (acetylcholine, histamine, gastrine).
Puisque le pantoprazole se lie à l’enzyme située postérieurement au niveau des récepteurs cellulaires, il peut inhiber la sécrétion d’acide chlorhydrique, quelle que soit la nature du stimulus (acétylcholine, histamine, gastrine).

Aangezien pantoprazol zich bindt aan het enzym distaal van de celreceptor, kan het de zoutzuursecretie inhiberen ongeacht stimulering door andere stoffen (acetylcholine, histamine, gastrine).
Puisque le pantoprazole se lie à l’enzyme responsable de la phase terminale de la production acide, il peut inhiber la sécrétion d’acide chlorhydrique, quelle que soit la nature du stimulus (acétylcholine, histamine, gastrine).