Traduction de «cellulose – calciumstearaat – aluminiumlak » (Néerlandais → Français) :

Gedehydrateerd lactose – Microkristallijne cellulose – Calciumstearaat – Aluminiumlak van indigotine.
- Les autres composants sont : Lactose déshydraté – Cellulose microcristalline – Stearate de calcium Laque aluminique d’indigotine.

- De andere stoffen in Oxybutynine Mylan zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, calciumstearaat en indigotine E132.
- Les autres composants sont lactose monohydraté, cellulose microcristalline, stéarate de calcium et carmin d’indigo E132.

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern: watervrij natriumcarbonaat, mannitol, crospovidon type A, hyprolose, microkristallijne cellulose, calciumstearaat.
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : carbonate de sodium anhydre, mannitol, crospovidone de type A, hyprolose, cellulose microcristalline, stéarate de calcium.

Kern: natriumcarbonaat, watervrij mannitol crospovidon type A hyprolose microkristallijne cellulose calciumstearaat
Noyau du comprimé : carbonate de sodium anhydre mannitol crospovidone de type A hyprolose cellulose microcrystalline stéarate de calcium

De andere stoffen zijn: Tabletkern: microkristallijne cellulose, povidon K29-32, colloïdale anhydrische silica, natriumzetmeelglycolaat (type A), magnesiumstearaat. Filmomhulling: titaniumdioxide (E171), hypromellose (E464), macrogol 400, polysorbaat 80 (E433) (alleen in de tabletten van 25 mg), geel ijzeroxide (E172) (alleen in de tabletten van 50/100 mg), allura rood aluminiumlak (E129), zonnegeel aluminiumlak (E110) en indigokarmijn aluminiumlak (E132) (alleen in de tabletten van 200 mg).
Enrobage : dioxyde de titane (E171), hypromellose (E464), macrogol 400, polysorbate 80 (E433) (uniquement dans les comprimés à 25 mg), oxyde de fer jaune (E172) (uniquement dans les comprimés à 50/100 mg), laque d’aluminium rouge allura (E129), laque d’aluminium jaune orangé (E110) et laque d’aluminium indigo carmin (E132) (uniquement dans les comprimés à 200 mg).

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen PROVERA tabletten bevat: lactosemonohydraat, maïszetmeel, saccharose, vloeibare paraffine, calciumstearaat en talk. De 5 mg tabletten van PROVERA bevatten bovendien aluminiumlak die indigotine (E132) als kleurstof bevat.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients PROVERA comprimés contient: lactose monohydraté, amidon de maïs, saccharose, paraffine liquide, stéarate de calcium et talc.

De andere bestanddelen zijn: lactose, microkristallijne cellulose, watervrije colloïdale silica, maïszetmeel, magnesiumstearaat en natriumdocusaatpoeder (85%) - natriumbenzoaat (15%), erytrosine (E127) in de vorm van aluminiumlak (enkel in de 0,5 mg en in de 1 mg tablet) en indigokarmijn (E132) in de vorm van aluminiumlak (enkel in de 1 mg tablet).
Les autres composants (excipients) sont: le lactose, la cellulose microcristalline, la silice colloïdale anhydre, l’amidon de maïs, le stéarate de magnésium et la poudre de docusate sodique (85%) – le benzoate de sodium (15%), l’érythrosine (E127) sous forme de laque d’aluminium (uniquement dans les comprimés à 0,5 mg et 1 mg) et l’indigo carmin (E132) sous forme de laque d’aluminium (uniquement dans les comprimés à 1 mg).

De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal silica en calciumstearaat.
Les autres composants sont la cellulose microcristalline, la silice colloïdale anhydre et le stéarate de calcium.

Microkristallijne cellulose Watervrij colloïdaal silica Calciumstearaat
Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Stéarate de calcium

De andere stoffen in dit middel zijn: lactosemonohydraat, microkristallijn cellulose, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, polyvinylalcohol, talk (E553b), titaniumdioxide (E171), macrogol/polyethyleen glycol 3350, lecithine (soja) (E322) en allurarood AC aluminiumlak (E129).
Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, alcool polyvinylique, talc (E553b), dioxyde de titane (E171), macrogol/ polyéthylène glycol (PEG) 3350, lécithine (de soja) (E322) et laque aluminique rouge Allura AC (E129).