Traduction de «celkweek sommige vals-positieve » (Néerlandais → Français) :

*de referentietest is het opsporen van cytopathogene effecten op celkweek; sommige vals-positieve resultaten worden met andere technieken in verband gesteld **sommige vals-positieve resultaten worden met deze test geassocieerd
*le test de référence est la recherche d’effets cytopathogènes sur culture cellulaire; certains faux positifs sont associés aux autres techniques. **certains faux positifs sont associés à ce test.

* De referentietest is het opsporen van cytopathogene effecten op celkweek; sommige vals-positieve
* Le test de référence est la recherche d’effets cytopathogènes sur culture cellulaire; certains faux positifs

** Sommige vals-positieve resultaten worden met deze test geassocieerd.
** Certains faux positifs sont associés à ce test.

Diabetes Bij diabetici onder valproaat, kunnen sommige metabolieten van valproïnezuur de interpretatie van de ketonurietesten beïnvloeden, door vals positieve resultaten te geven.
Diabète Chez les diabétiques sous valproate, certains métabolites de l'acide valproïque peuvent fausser l’interprétation des tests de cétonurie, en donnant de faux positifs.