Vertaling van "cel geestelijke gezondheidszorg fod volksgezondheid " (Nederlands → Frans) :

Manu Moreels Coördinator Cel Geestelijke Gezondheidszorg FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel Tel : 02 524 86 04 Fax : 02 524 86 20 E-mail : manu.moreels@gezondheid.belgie.be
Manu Moreels Coordinateur Cellule Soins de Santé Mentale SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, bte 10 1060 Bruxelles Tel : 02 524 86 04 Fax : 02 524 86 20 E-mail : manu.moreels@gezondheid.belgie.be

Terug naar " Cel Geestelijke Gezondheidszorg"
Retour à " Cellule Soins de Santé Mentale"

De Cel Geestelijke Gezondheidszorg bestaat uit een multidisciplinair team van dossierbeheerders en een coördinator.
La Cellule Soins de Santé Mentale se compose d’une équipe multidisciplinaire de gestionnaires de dossiers et d’un coordinateur.

10. De Technische Cel van de FOD Volksgezondheid en het RIZIV stelt jaarlijks een databank
10. La Cellule technique du SPF Santé publique et l’INAMI constitue chaque année une base de

Coördinator Cel Drugs Dienst psychosociale gezondheidszorg, DG-1 FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40 / bus 10 1060 Brussel Tel. 02 524 86 18 Fax 02 524 86 20 kurt.doms@gezondheid.belgie.be
Coordinateur Cellule Drogues Service des soins de santé psychosociaux, DG-1 SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tel. 02 524 86 18 Fax 02 524 86 20 kurt.doms@gezondheid.belgie.be

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Directoraat-generaal Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen Dienst psychosociale gezondheidszorg Cel Drugs Victor Hortaplein, 40 bus 10 01D222 1060 Brussel
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Direction Générale Organisation des Etablissements de Soins

FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Directoraat-generaal Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen Dienst Psychosociale Gezondheidszorg Cel Drugs Victor Hortaplein, 40 bus 10 01D222 1060 Brussel
SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Direction Générale Organisation des Etablissements de Soins Service des Soins de Santé Psychosociaux Cellule Drogues Place Victor Horta, 40 bte 10 01D222 1060 Bruxelles

De gegevens die door de Technische cel worden verzameld, betreffen: de minimale klinische gegevens (MKG), verstrekt door de FOD Volksgezondheid, en de minimale financiële gegevens (MFG) verstrekt door het RIZIV. Alle gegevens die nodig zijn enerzijds voor de analyse van verbanden die bestaan tussen de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging en de behandelde aandoening en anderzijds voor de uitwerking van de financieringsregels, erkenningsnormen en kwaliteitsvoorwaarden in het kader van een doelmatig gezondheidsbeleid, worden rechtstreeks ter beschikking gesteld van de FOD Volksgezondheid, het RIZIV en het KCE.
Les données qui sont collectées par la Cellule technique, ont trait: aux résumés cliniques minimums (RCM) qui sont fournis par le SPF Santé publique et les résumés financiers minimums (RFM) qui sont fournis par l’INAMI. Toutes les données qui sont nécessaires, d'une part, à l'analyse des liens qui existent entre les dépenses de l'assurance soins de santé et l'affection traitée et, d'autre part, à l'élaboration des règles de financement, de normes d'agrément et de conditions de qualité dans le cadre d'une politique de santé efficiente, sont directement mises à la disposition du SPF Santé publique, de l’INAMI et du KCE.

Multidisciplinaire samenwerking voor eerstelijnsopvang van problemen inzake geestelijke gezondheid (HGR 8518) Als antwoord op de vraag van het directoraat-generaal voor Basisgezondheidszorg en Crisisbeheer van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, werd een ad- hocwerkgroep opgericht om een advies uit te werken over het opzetten van een multidisciplinaire samenwerking in de eerstelijnszorg inzake geestelijke gezondheid.
Collaboration multidisciplinaire pour une prise en charge en première ligne des problèmes de santé mentale (CSS 8518) En réponse à une demande émanant de la Direction générale des Soins de Santé primaires et Gestion de Crise du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, un groupe de travail ad hoc a été mis en place pour élaborer un avis sur l’organisation d’une prise en charge en première ligne en santé mentale, via une collaboration multidisciplinaire.

Beraadslaging NR 09/009 van 17 maart 2009 met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens door enkele therapeutische projecten aan de federale overheidsdienst volksgezondheid, veiligheid van de voedselketen en leefmilieu en aan het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg met het oog op een onderzoek aangaande de reorganisatie van de geestelijke gezondheidszorg.
Délibération n° 09/009 du 17 mars 2009 relative à la communication de données à caractère personnel codées par plusieurs projets thérapeutiques au service public fédéral santé publique, sécurité de la chaîne alimentaire et environnement et au centre fédéral d'expertise des soins de santé en vue de la réalisation d'une étude relative à la réorganisation des soins de santé mentale.