Vertaling van "ceg zijn toevertrouwd " (Nederlands → Frans) :

In het raam van de nieuwe taken, inzake indicatoren, die aan het CEG zijn toevertrouwd, is een werkgroep “Indicatoren” van het CEG samengesteld en zijn er studies uitgevoerd met betrekking tot de methodologie voor de uitwerking van deze indicatoren.
Suite aux nouvelles tâches confiées au CEM en matière d’indicateurs, un groupe de travail “Indicateurs” du CEM a été constitué et des études relatives à la méthodologie en matière d’élaboration de ces indicateurs ont été réalisées.

Het vastleggen van de indicatoren van manifest overgebruik wordt toevertrouwd aan het Comité voor evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen (CEG).
La fixation des indicateurs de surconsommation manifeste est confiée au Comité d’évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments (CEM).