Traduction de «cefuroxime waargenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat cefuroxim bevat
produit contenant du céfuroxime

product dat cefuroxim in orale vorm bevat
produit contenant du céfuroxime sous forme orale

product dat cefuroxim en metronidazol bevat
produit contenant du céfuroxime et du métronidazole

intoxicatie door cefuroxim
intoxication par la céfuroxime

allergie voor cefuroxim
allergie au céfuroxime

cefuroxim
céfuroxime

overdosis cefuroxim
surdose de céfuroxime

product dat cefuroxim in oculaire vorm bevat
produit contenant du céfuroxime sous forme oculaire

product dat cefuroxim in parenterale vorm bevat
produit contenant du céfuroxime sous forme parentérale

product dat enkel cefuroxim in orale vorm bevat
produit contenant seulement du céfuroxime sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden geen verschillen in de farmacokinetiek van cefuroxime waargenomen tussen mannen en vrouwen.
On n'a pas observé de différences entre les hommes et les femmes en ce qui concerne la pharmacocinétique du céfuroxime.

in Frankrijk en wordt doorgaans in ziekenhuizen waargenomen (2) Stafylokokken die resistent zijn voor methicilline zijn resistent voor andere bèta-lactamen (3) Streptokokken die resistent zijn voor penicilline zijn altijd resistent voor cefuroxim.
(1) En France, la fréquence de la résistance à la méticilline est d’environ 30 à 50% pour tous les staphylocoques et ce phénomène est généralement observé en milieu hospitalier.

* Overgevoeligheid Overgevoeligheidsreacties werden waargenomen bij minder dan 1 % van de patiënten, die met cefuroxime werden behandeld.
Des réactions d'hypersensibilité ont été observées chez moins de 1% des patients traités par le céfuroxime.

Gevallen van duizeluigheid en hoofdpijn werden waargenomen bij patiënten die cefuroxime kregen.
Des vertiges et des maux de tête ont été rapportés chez des patients recevant du cefuroxime.

In reproduktiestudies, uitgevoerd bij muizen en konijnen met doses die tot 60 maal hoger waren dan de therapeutische doses, werden geen fertiliteitsstoornissen noch foetale letsels waargenomen, die aan cefuroxime konden worden toegeschreven.
Les études de reproduction effectuées chez la souris et le lapin à des doses jusqu'à 60 fois supérieures aux doses thérapeutiques n'ont mis en évidence aucune altération de la fertilité ni de lésion au foetus imputable au céfuroxime.