Vertaling van "ceftriaxon regelmatig worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

cyclisch | wat regelmatig terugkeert
cyclique

cyclus | regelmatige reeks
cycle | cycle

ceftriaxon
ceftriaxone

product dat ceftriaxon bevat
produit contenant de la ceftriaxone

overdosis ceftriaxon
surdose de ceftriaxone

allergie voor ceftriaxon
allergie à la ceftriaxone

intoxicatie door ceftriaxon
intoxication par la ceftriaxone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij gelijktijdige ernstige nier- en leverinsufficiëntie moeten de plasmaconcentraties van ceftriaxon regelmatig worden gemonitord en moet de dosering dienovereenkomstig worden aangepast.
En cas d’insuffisances rénale et hépatique combinées, les concentrations plasmatiques de la ceftriaxone doivent être surveillées régulièrement, et la posologie doit être ajustée en conséquence.

In geval van gelijktijdige ernstige nierdysfunctie en leverdysfunctie moeten de plasmaconcentraties van ceftriaxon op regelmatige tijdstippen worden gemeten en, indien nodig, dient de dosering aangepast te worden.
En cas de dysfonctionnement rénal sévère et hépatique concomitant, les concentrations plasmatiques de la ceftriaxone seront mesurées à intervalles réguliers et si nécessaire, la posologie sera ajustée.

Nier- en leverinsufficiëntie: In geval van gelijktijdige ernstige nier- en leverinsufficiëntie moeten de serumconcentraties van ceftriaxone op regelmatige tijdstippen worden gemeten en, indien nodig, dient de dosering aangepast te worden voor kinderen en volwassenen.
Insuffisance rénale et hépatique En présence simultanée d’insuffisance sévère rénale et hépatique, il faut surveiller régulièrement les concentrations sériques de ceftriaxone et il faut adapter la posologie de manière adéquate chez les enfants et les adultes.

Patiënten met ernstige nier- en leverproblemen: De concentraties van ceftriaxon in het bloed moeten regelmatig worden gemonitord en de dosering moet dienovereenkomstig worden aangepast.
Patients souffrant de graves problèmes aux reins et au foie : Les concentrations de ceftriaxone dans le sang doivent être contrôlées régulièrement, et la posologie doit être ajustée en conséquence.

Nier- en leverinsufficiëntie: In geval van gelijktijdige ernstige nier- en leverinsufficiëntie moeten de serumconcentraties van ceftriaxone op regelmatige tijdstippen worden gemeten en, indien nodig, dient de dosering aangepast te worden voor kinderen en volwassenen (zie rubrieken 4.4 en 5.2).
Insuffisance rénale et hépatique En présence simultanée d’insuffisance sévère rénale et hépatique, il faut surveiller régulièrement les concentrations sériques de ceftriaxone et il faut adapter la posologie de manière adéquate chez les enfants et les adultes (voir rubriques 4.4 et 5.2).