Vertaling van "cefotaxim in combinatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

combinatie | verbinding
combinaison | combinaison

intoxicatie door cefotaxim
intoxication par la céfotaxime

product dat cefotaxim in parenterale vorm bevat
produit contenant du céfotaxime sous forme parentérale

allergie voor cefotaxim
allergie au céfotaxime

overdosis cefotaxim
surdose de céfotaxime

product dat cefotaxim bevat
produit contenant du céfotaxime

cefotaxim
céfotaxime

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekarakteriseerd door de essentiële kenmerken van een gegeneraliseerde angststoornis (F41.1), een paniekstoornis (F41.0) of een combinatie van beide, maar optredend als gevolg van een organische stoornis.
Définition: Trouble caractérisé par la présence des caractéristiques descriptives essentielles d'une anxiété généralisée (F41.1), d'un trouble panique (F41.0), ou d'une association des deux, mais secondaire à une maladie organique.

Omschrijving: combinatie van stoornissen die zijn gespecificeerd onder F44.0-F44.6
Association de troubles précisés en F44.0-F44.6

Omschrijving: Soms heeft iemand meer dan één abnormale seksuele-voorkeur en is geen ervan de belangrijkste. De meest voorkomende combinatie is die van fetisjisme, transvestitisme en sado-masochisme.
Définition: Parfois, une personne présente plusieurs anomalies de la préférence sexuelle sans qu'aucune d'entre elles soit au premier plan. L'association la plus fréquente regroupe le fétichisme, le travestisme et le sado-masochisme.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intra-abdominale infecties Een intra-abdominale infectie moet worden behandeld met cefotaxim in combinatie met andere geschikte antibiotica die actief zijn tegen anaerobe bacteriën.
Infections intra-abdominales Une infection intra-abdominale doit être traitée avec du céfotaxime combiné à d'autres antibiotiques appropriés actifs contre les bactéries anaérobies.

buikinfecties: Cefotaxim Sandoz mag worden gebruikt in combinatie met andere antibiotica.
Infections intra-abdominales : Cefotaxim Sandoz peut être utilisé en association avec d’autres antibiotiques.

Cefotaxime/potentieel nefrotoxische geneesmiddelen en lisdiuretica In combinatie met mogelijk nierbeschadigende geneesmiddelen (zoals b.v. aminoglycoside antibiotica, polymyxine B en colistine) en met lisdiuretica dient de nierfunctie bewaakt te worden, omdat de nefrotoxiciteit van de genoemde stoffen versterkt kan worden.
Céfotaxime/médicaments potentiellement néphrotoxiques et diurétiques de l’anse En cas d’association à des médicaments potentiellement toxiques pour le rein (comme par ex., les antibiotiques aminoglycosides, la polymyxine B et la colistine) et à des diurétiques de l’anse, il faut surveiller la fonction rénale, car la néphrotoxicité des substances mentionnées peut se renforcer.

Een combinatie van Cefotaxim Sandoz en andere antibiotica is geïndiceerd bij ernstige infecties.
Une combinaison de Cefotaxim Sandoz et d'autres antibiotiques est indiquée en cas d'infections sévères.

- Infecties in de buikholte (waaronder peritonitis) (cefotaxime dient in combinatie met een ander antibioticum tegen anaëroben gebruikt te worden bij de behandeling van infecties in de buikholte)
- Infections de la cavité abdominale (incluant la péritonite) (lors du traitement de ces infections, on utilise la céfotaxime en association avec un autre antibiotique actif contre les germes anaérobies).