Traduction de «cefepim in urine bedraagt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De terugwinning van ongewijzigd cefepim in urine bedraagt ongeveer 85% van de toegediende dosis; minder dan 1% wordt teruggewonnen in de vorm van afgeleid N-methylpyrrolidine, 6,8% in de vorm van N-oxide en 2,5% in de vorm van een epimeer van cefepim.
L'élimination urinaire du céfépime sous forme inchangée représente environ 85% de la dose administrée ; moins de 1% est éliminé sous la forme de N-méthylpyrrolidine dérivée, 6,8% sous la forme de N-oxyde et 2,5% en tant qu’épimère de céfépime.

Excretie in de urine bedraagt ongeveer 15% van de totale geneesmiddelenexcretie.
L'excrétion dans l'urine représente environ 15% de l'excrétion totale du médicament.

De absorptie, bepaald op basis van de aanwezigheid van quinapril en zijn actieve metabolieten (quinaprilaat) en inactieve metabolieten in de urine, bedraagt ongeveer 60%.
Évaluée sur base de la présence dans les urines de quinapril et de ses métabolites actifs (quinaprilate) et inactifs, l'absorption est d'environ 60 %.

De absorptie, bepaald op basis van de aanwezigheid van quinapril en zijn metabolieten in de urine, bedraagt ongeveer 60%.
Evaluée d'après les quantités de quinapril et de ses métabolites retrouvées dans les urines, l'absorption est d'environ 60 %.

De gemiddelde terugwinning van 2-amino-5, 6-dichloor-3,4-dihydroquinazoline uit urine bedraagt ongeveer 18-35% van de toegediende dosis.
En moyenne, la quantité de 2-amino-5, 6-dichloro-3, 4-dihydroquinazoline retrouvée dans les urines représente environ 18 à 35 % de la dose administrée.

In de urine wordt ongeveer 85% van de dosis als onveranderd cefepime teruggevonden, wat leidt tot hoge concentraties van cefepime in de urine.
Le céfépime inchangé retrouvé dans l'urine représente environ 85% de la dose, ce qui donne des concentrations urinaires élevées de céfépime.

Eliminatie: De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van cefepime bedraagt ongeveer 2 uur en de eliminatie ervan kent geen dosisgebonden schommelingen (250 mg tot 2 g).
Elimination : La demi-vie moyenne d’élimination du céfépime est d’environ 2 heures, et son élimination ne varie pas en fonction de la dose administrée (250 mg à 2 g).

Eliminatie: De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van cefepim bedraagt ongeveer 2 uur en varieert niet met de toegediende dosis (250 mg tot 2 g).
Élimination : La demi-vie d’élimination moyenne du céfépime est d’environ 2 heures et ne varie pas en fonction de la dose administrée (250 mg à 2 g).