Traduction de «cd-rom heeft » (Néerlandais → Français) :

De cd-rom heeft een lage instapdrempel en gaat voor diegene die het interesseert op bepaalde onderwerpen dieper in.
Le Cd-rom est facilement abordable et pour ceux que cela intéresse, il approfondit ensuite certains sujets.

Daarom heeft de Stichting tegen Kanker deze CD-ROM Healthy @school ontwikkeld. Leerkrachten, oudercomités, leerlingenraden, CLB-medewerkers, kortom iedereen die zich kan en wil engageren om aan alcoholpreventie te doen in de schoolomgeving, kan dankzij deze CD-ROM direct aan de slag.
La Fondation contre le Cancer a créé le CD-ROM Healthy @school afin d’aider les écoles.

Provikmo heeft een CD-rom ontwikkeld waarop verpleegkundigen en verzorgenden, na het krijgen van een opleiding over verplaatsingstechnieken, kunnen nakijken welke techniek zij kunnen gebruiken in een bepaalde situatie. Provikmo wil met deze CD-rom een referentiekader creëren voor de verzorgenden, zodat zij technieken gebruiken die biomedisch verantwoord zijn.
Provikmo a développé un CD-rom très convivial grâce auquel les infirmiers et les aides familiales peuvent, après avoir reçu une formation relative aux techniques de déplacement, examiner quelle technique ils peuvent utiliser dans une certaine situation.

Provikmo heeft een cd-rom ontwikkeld waarop verpleegkundigen en verzorgenden, na het krijgen van een opleiding over verplaatsingstechnieken, kunnen nakijken welke techniek zij kunnen gebruiken in een bepaalde situatie.
Provikmo a développé un CD-rom sur lequel les infirmiers et les aides familiales peuvent, après avoir reçu une formation relative aux techniques de déplacement, examiner quelle technique ils peuvent utiliser dans une certaine situation.

Provikmo heeft een cd-rom ontwikkeld waarop verpleegkundigen en verzorgenden, na het krijgen van een opleiding verplaatsingstechnieken, kunnen nakijken welke techniek zij kunnen gebruiken in een bepaalde situatie.
Provikmo a conçu un cd-rom sur lequel les infirmiers et les soigneurs peuvent vérifier après avoir reçu une formation sur les techniques de déplacement quelle technique ils peuvent utiliser dans une certaine situation.

Dientengevolge heeft het RIZIV aan de Smals-MvM gevraagd alle records met problemen (verwerping of “flag”) op CD-rom te bezorgen teneinde ze grondig te onderzoeken.
Suite à cela, l’INAMI a demandé à la Smals-MvM de transmettre sur CD-rom l’ensemble des records à problèmes (rejet ou “flag”). pour analyse approfondie.