Traduction de «cbg corticoid » (Néerlandais → Français) :

Bij langdurig gebruik induceert ethinylestradiol de aanmaak van SHBG en CBG (Corticoid Binding Globulin) in de lever.
En cas de traitement continu, l'éthinylestradiol induit la synthèse hépatique de la SHBG et de la globuline porteuse des stéroïdes (CBG = corticosteroid binding globulin).

De plasmaconcentraties van andere bindingseiwitten, zoals CBG (corticoïd binding globulin) en SHBG (sex-hormone binding globuline), kunnen gestegen zijn, respectievelijk aanleiding gevend tot stijging van de bloedspiegels van corticosteroïden en geslachtshormonen.
Les taux sériques d'autres protéines de liaison telles que la CBG (corticoïd binding globulin) et la SHBG (sex-hormone binding globulin) peuvent être augmentés entraînant, respectivement, une augmentation des taux circulants de corticostéroïdes et de stéroïdes sexuels.

Andere bindingseiwitten kunnen verhoogd zijn in het serum, zoals CBG (corticoid binding globulin) en SHBG (sex-hormone-binding globulin), wat respectievelijk leidt tot een stijging van circulerende spiegels van corticosteroïden en geslachtssteroïden.
Les taux sériques d’autres protéines de liaison telles que la CBG (corticoid binding globulin) et la SHBG (sex-hormone binding globulin) peuvent être augmentés entraînant, respectivement, une augmentation des taux circulants de corticoïdes et de stéroïdes sexuels.

Drospirenon zich aan serumalbumine en bindt niet aan sex hormone binding globulin (SHBG) of corticoid binding globulin (CBG).
La drospirénone se lie à l'albumine sérique, mais pas à la SHBG (sex hormone binding globulin) ni à la CBG (corticoid binding globulin).

Na orale toediening dalen de serumdrospirenonspiegels met een terminale halfwaardetijd van 31 uur. Drospirenon zich aan serumalbumine en bindt niet aan sex hormone binding globulin (SHBG) of corticoid binding globulin (CBG).
La drospirénone se lie à l'albumine sérique, mais pas à la SHBG (sex hormone binding globulin) ni à la CBG (corticoid binding globulin).

Distributie Nomegestrolacetaat is in hoge mate gebonden aan albumine (97-98 %), maar bindt zich niet aan sexhormoon bindend globuline (SHBG) of corticoïd bindend globuline (CBG).
Distribution Le nomégestrol acétate se lie massivement à l’albumine (97-98 %) mais ne se lie pas à la SHBG (protéine de transport des hormones sexuelles) ou à la CBG (transcortine).

Distributie Na orale toediening dalen de serumdrospirenonspiegels met een terminale halfwaardetijd van 31 uur. Drospirenon zich aan serumalbumine en bindt niet aan sex hormone binding globulin (SHBG) of corticoid binding globulin (CBG).
La drospirénone se lie à l'albumine sérique, mais pas à la SHBG (sex hormone binding globulin) ni à la CBG (corticoid binding globulin).