Traduction de «cayston hoesten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevindingen over hoesten
toux

kan hoesten uit eigen beweging
capable de tousser volontairement

doeltreffend hoesten
toux efficace

hoesten bij inspanning
toux à l'exercice

hoesten bij slikken
toux à la déglutition

kan niet hoesten uit eigen beweging
incapable de tousser volontairement

vermogen om te hoesten uit eigen beweging
aptitude à tousser volontairement

hoesten na eten
toux postprandiale

hoesten in rust
toux au repos

kan hoesten
capable de tousser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de twee placebogecontroleerde Fase 3 klinische onderzoeken waren de meest voorkomende bijwerkingen van Cayston hoesten (58%), neusverstopping (18%), piepend ademhalen (15%), faryngolaryngeale pijn (13,0%), pyrexie (12%) en dyspneu (10%).
Dans les deux études cliniques de phase 3 contrôlées versus placebo, les effets indésirables de Cayston les plus fréquents ont été : toux (58 %), congestion nasale (18 %), sifflement (15 %), douleur pharyngolaryngée (13 %), fièvre (12 %) et dyspnée (10 %).

Omdat Cayston een middel is dat wordt geïnhaleerd, kan het tot gevolg hebben dat u moet hoesten. Dit kan leiden tot het ophoesten van bloed.
En tant que médicament à inhaler, Cayston peut vous faire tousser, ce qui pourrait vous amener à cracher du sang.