Traduction de «categorie 60 buiten » (Néerlandais → Français) :

Als we de categorie 60+ buiten beschouwing laten om de invloed van de verhoging van de pensioenleeftijd bij de vrouwen te neutraliseren, dan bekomen we volgende resultaten:
Si on fait abstraction de la catégorie des 60 ans et plus en vue de neutraliser l’influence du relèvement de l’âge de la pension chez les femmes, on obtient les résultats suivants :

Bij de bedienden is het intredecijfer van de vrouwen steeds hoger dan dat van de mannen (de categorie 60+ buiten beschouwing gelaten).
Chez les employés, le taux d’entrée des femmes est toujours supérieur à celui des hommes (abstraction faite de la catégorie des personnes âgées de 60 ans et plus).